1
00:00:30,990 --> 00:00:31,991
ئای-ئۆه!

2
00:00:37,121 --> 00:00:38,248
پەیژە.

3
00:00:39,541 --> 00:00:41,626
پێموانییە بتوانم...

4
00:00:41,709 --> 00:00:44,295
ئێوەی بەڕێز،
تەنها بەبێ من دەست پێ بکە.

5
00:00:46,130 --> 00:00:47,799
منیش دەگەمەوە!

6
00:00:57,100 --> 00:00:58,851
شیرین.

7
00:01:00,478 --> 00:01:01,479
ئاه.

8
00:01:17,370 --> 00:01:19,831
ئینێرپیس.

9
00:01:19,998 --> 00:01:22,584
ئینێرپیس.

10
00:01:24,877 --> 00:01:26,838
خورانی لووت.

11
00:01:33,219 --> 00:01:36,306
لە کۆتاییدا ئارامی ناوەوە.

12
00:01:37,348 --> 00:01:38,349
ئێستا چی؟

13
00:01:50,528 --> 00:01:52,614
کای، هاوڕێی کۆن.

14
00:01:54,115 --> 00:01:56,618
مامۆستا ئۆگوای.

15
00:01:56,784 --> 00:01:59,912
شەڕەکەمان کۆتایی هات
٥٠٠ ساڵ لەمەوبەر!

16
00:02:00,330 --> 00:02:02,665
باشە ئێستا من ئامادەم
بۆ یاری دووبارە.

17
00:02:02,832 --> 00:02:04,876
بەس زۆری پێچوویت!

18
00:02:20,725 --> 00:02:22,769
تۆ بەهێزتر بوویت.

19
00:02:28,107 --> 00:02:32,820
٥٠٠ ساڵ لە کایەی ڕۆح،
یەک دوو شت هەڵدەگریت.

20
00:02:33,029 --> 00:02:36,908
من چیم بردووە
لە هەموو وەستایەک لێرە.

21
00:02:37,367 --> 00:02:38,368
NQ!

22
00:02:38,451 --> 00:02:39,452
بەڵێ.

23
00:02:39,535 --> 00:02:42,330
وە بەم زووانە منیش دەبم
دەسەڵاتی تۆش، هەروەها.

24
00:02:42,497 --> 00:02:44,415
کەی درک بەوە دەکەیت؟

25
00:02:44,499 --> 00:02:46,918
تا زیاتر وەربگریت،
تا کەمتر هەتبێت.

26
00:03:07,897 --> 00:03:09,023
لەگەڵ چیەکەت،

27
00:03:09,107 --> 00:03:12,735
دواجار دەتوانم
بۆ گەڕانەوە بۆ جیهانی فانی.

28
00:03:12,902 --> 00:03:16,906
وە ئەمجارەیان،
تۆ لەوێ نابیت
بۆ ئەوەی ڕێگریم لێ بکات.

29
00:03:18,074 --> 00:03:20,743
هەرگیز چارەنووسی من نەبووە
بۆ ئەوەی بتوەستێنێت.

30
00:03:20,910 --> 00:03:23,996
من یەکێکی ترم داناوە
لەسەر ئەو ڕێگایە.

31
00:03:29,335 --> 00:03:31,295
پاشان من دەیدۆزمەوە،

32
00:03:31,462 --> 00:03:34,048
و چی ئەویش وەربگرە.

33
00:03:51,274 --> 00:03:55,236
دادپەروەری پەیوەندی بە...
بۆ ئەوەی خزمەت بکرێت!

34
00:04:03,494 --> 00:04:05,747
هوو-هوو!

35
00:04:16,716 --> 00:04:18,092
یە-هاو!

36
00:04:50,374 --> 00:04:52,084
دوومان دەبێت
دادپەروەری پلاتێرز،
تکایە.

37
00:04:52,168 --> 00:04:53,169
ئم... سێ.
سێ.

38
00:04:53,252 --> 00:04:54,253
وە چەند نانێکی تۆفۆ.

39
00:04:54,337 --> 00:04:55,463
ئای، بەهاراتییەکان
شۆربای نۆدل
بۆ پڵنگ.

40
00:04:55,546 --> 00:04:56,756
ئایا ویستت
سۆسی زیادە
لەگەڵ ئەوە؟

41
00:04:56,839 --> 00:04:57,840
ئەویش دەیەوێت
لە لایەکەوە.

42
00:04:57,924 --> 00:04:59,550
لە لایەکەوە.
لە لایەکەوە.

43
00:05:00,718 --> 00:05:02,303
بڕۆ ئەژدیها
جەنگاوەر! دەتوانیت بیکەیت!

44
00:05:02,470 --> 00:05:03,513
بڕۆ جەنگاوەری ئەژدیها!

45
00:05:03,596 --> 00:05:04,722
بەرگری لە دۆڵی بکە!

46
00:05:04,889 --> 00:05:06,182
جەنگاوەری ئەژدیها!

47
00:05:08,935 --> 00:05:10,520
بڕۆ جەنگاوەری ئەژدیها!

48
00:05:10,686 --> 00:05:12,522
بەرگری لە دۆڵی بکە!

49
00:05:14,273 --> 00:05:16,359
یە-هاو!

50
00:05:17,109 --> 00:05:19,195
ئێوەش ناکەن
پۆزی دراماتیک،
تۆیت؟

51
00:05:19,362 --> 00:05:21,614
ئایا دەبێت پۆزێک لێبدەین
هەر جارێک کە نیشتنەوە؟

52
00:05:21,948 --> 00:05:23,616
ئێوە هەرگیز بە کەم مەزانن

53
00:05:23,699 --> 00:05:25,159
دەسەڵاتەکە
لە دەروازەیەکی دراماتیک.

54
00:05:25,326 --> 00:05:26,911
هەندێک وەستام بیستووە
کێ دەتوانێت لە شەڕێکدا سەربکەوێت

55
00:05:26,994 --> 00:05:28,663
تەنها بە فڕێدانی دەرگایەک.

56
00:05:30,039 --> 00:05:31,332
ئۆی!

57
00:05:31,415 --> 00:05:32,625
هاتنە ژوورەوەی دراماتیک؟

58
00:05:32,917 --> 00:05:33,918
مامۆستا شیفو.

59
00:05:34,001 --> 00:05:35,837
جەنگاوەری ئەژدیها ڕاست دەکات.

60
00:05:36,003 --> 00:05:37,505
بەڕاستی؟ من تەنها خەریکی دروستکردنی...

61
00:05:37,672 --> 00:05:39,715
ئەه، بەڵێ. مەبەستم ئەوەیە بەڵێ. lam.

62
00:05:39,882 --> 00:05:42,802
پێش شەڕی مشت
شەڕی عەقڵ دێت.

63
00:05:42,969 --> 00:05:45,513
لێرەوە، دەروازەی دراماتیک.

64
00:05:56,691 --> 00:05:57,775
POI ئاه!

65
00:05:57,859 --> 00:06:00,862
دەرگای دراماتیکی خۆش.
بۆنە چییە؟

66
00:06:01,028 --> 00:06:03,739
ئەمڕۆ دەبێت
پۆلی کۆتاییم.

67
00:06:03,906 --> 00:06:05,408
کۆتاییت... چاوەڕوان بن.

68
00:06:05,575 --> 00:06:07,034
تەنانەت نەمدەزانی
نەخۆش بوویت!

69
00:06:07,159 --> 00:06:09,245
هەرچەندە ئێوە هەتبووە
کەمێک سەیرم کردووە...
من نەخۆش نیم.

70
00:06:09,328 --> 00:06:11,414
.هێاههی.
کەمێک تەندروستە.
زۆر، لە ڕاستیدا.

71
00:06:11,539 --> 00:06:15,001
پۆلی کۆتاییم،
چونکە لەمەودوا،

72
00:06:15,167 --> 00:06:17,336
ڕاهێنانەکانت دەبن
لە دەستدا

73
00:06:17,420 --> 00:06:19,171
لە جەنگاوەری ئەژدیها.

74
00:06:21,173 --> 00:06:22,174
چی؟

75
00:06:25,052 --> 00:06:26,888
من، فێری بکەم؟
مەبەستم ئەوەیە بۆ نا، پڵنگ؟

76
00:06:26,971 --> 00:06:28,222
ئەو هەمیشە...
بە هەمووان دەڵێ
چی بکەین.

77
00:06:28,306 --> 00:06:29,307
بێدەنگ بە، پۆ.

78
00:06:29,390 --> 00:06:30,558
دەبینیت مەبەستم چییە؟

79
00:06:30,725 --> 00:06:32,310
پڵنگ نییە
جەنگاوەری ئەژدیها.

80
00:06:32,810 --> 00:06:33,811
تۆ.

81
00:06:33,895 --> 00:06:35,438
وەرە،
ئەوان پێنج کەسن.

82
00:06:35,521 --> 00:06:37,148
من چیم دەکرا
فێریان بکە؟

83
00:06:37,315 --> 00:06:40,943
هەمیشە شتێکی زیاتر هەیە
بۆ فێربوون، تەنانەت بۆ وەستایەکیش.

84
00:06:41,193 --> 00:06:42,236
بۆ نموونە،

85
00:06:42,320 --> 00:06:44,447
با نیشانت بدەم
هەنگاوێکی تر،

86
00:06:44,947 --> 00:06:46,908
دەرچوونی دراماتیک.

87
00:06:47,658 --> 00:06:49,243
ئەوە چییە؟

88
00:06:50,745 --> 00:06:52,622
وای! گاڵتەم پێ دەکەیت؟

89
00:06:53,789 --> 00:06:55,750
بۆ کوێ چووە؟

90
00:06:56,667 --> 00:06:57,668
سەرەکی.

91
00:06:58,920 --> 00:07:00,796
ئەو نەماوە، هاوڕێیان.
زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

92
00:07:00,963 --> 00:07:03,257
چاوەڕێی ئێوەین
ڕێنمایی، مامۆستا.

93
00:07:03,424 --> 00:07:06,135
تەنها شتێک کە دەبێت لەدەستی بدەیت
ڕێزی ئێمەیە.

94
00:07:09,472 --> 00:07:12,266
مەبەستم ئەوەیە، بەجدی،
چەندە خراپ دەتوانێت بێت؟

95
00:07:12,350 --> 00:07:14,310
زۆر خراپە!
زۆر زۆر خراپە!

96
00:07:14,393 --> 00:07:16,270
باشە باشە.
با بیگۆڕین بۆ سەرەوە.

97
00:07:16,437 --> 00:07:18,230
مەیمون!
هەڵوێستی شاخی نەجووڵاو!

98
00:07:18,397 --> 00:07:19,607
بەڵێ مامۆستا!

99
00:07:20,983 --> 00:07:23,027
پڵنگ،
تۆرنادۆ باک فلیپ!

100
00:07:23,194 --> 00:07:24,236
بەڵێ مامۆستا.

101
00:07:25,988 --> 00:07:27,323
ئای نەخێر! ئاگر!

102
00:07:27,406 --> 00:07:28,407
- ئاگر!
- وەستان!

103
00:07:28,491 --> 00:07:30,117
ببوورە! خەتای من.

104
00:07:30,743 --> 00:07:32,578
کرین، بەرز بڕۆ.
مەبەستم نزمە! نزم!

105
00:07:33,788 --> 00:07:35,164
ئاه، شتە چنگەکەم!

106
00:07:35,289 --> 00:07:36,916
ئەه، ڤایپەر و تایگرێس، بکەن،

107
00:07:36,999 --> 00:07:40,002
ئەه، وەک، تۆتێم پۆلێک
تەکنیکی ژەهراویکردن!

108
00:07:40,086 --> 00:07:43,255
ئەه، ئێوە دووان،
گازگرتنی مێرووی Swarming Bite بکە

109
00:07:43,422 --> 00:07:46,676
بە کلکێکی زەردەوە،
چاکەتی زەرد، تونای بەهارات...

110
00:07:46,842 --> 00:07:48,219
ببورن.

111
00:07:53,474 --> 00:07:55,810
کارێکی باشە، پۆ.

112
00:07:57,269 --> 00:07:58,270
ئاه!

113
00:07:58,562 --> 00:08:00,773
ئایا لانی کەم فێربوویت
کەمێک شتێکی کەم؟

114
00:08:00,940 --> 00:08:01,983
بەڵێ.

115
00:08:02,149 --> 00:08:03,818
کە ناتوانیت وانە بڵێیتەوە.

116
00:08:03,943 --> 00:08:06,237
وە پڵنگ
سووتێنەرە،
دەردەکەوێت.

117
00:08:13,369 --> 00:08:15,871
بەڵێ، ئەوە بوو
کارەساتێکی تەواو.

118
00:08:16,038 --> 00:08:17,915
ئەه، خۆشحاڵم
ئێمە لە ئێستادا پۆ نین.

119
00:08:18,082 --> 00:08:19,125
چ دۆڕاوێکە!

120
00:08:19,333 --> 00:08:20,501
شیفو بیری لە چی دەکردەوە؟

121
00:08:20,668 --> 00:08:22,044
ئۆگوای بیری لە چی دەکردەوە؟

122
00:08:25,631 --> 00:08:27,800
پێم وایە گوێی لێ بووین.

123
00:08:27,967 --> 00:08:29,635
گوێم لێ نەبوو
هەر شتێک.

124
00:08:29,927 --> 00:08:31,721
ئەه، وتی
تۆ دۆڕاویت.

125
00:08:44,233 --> 00:08:46,068
ببورە ئۆگوای.

126
00:08:48,446 --> 00:08:49,613
ئایا دەوەستیت
ئەوە دەکەیت؟

127
00:08:49,780 --> 00:08:51,323
چۆن بوو تۆ
یەکەم ڕۆژی وانەوتنەوە؟

128
00:08:51,490 --> 00:08:52,825
زەلیلکردن.

129
00:08:52,908 --> 00:08:53,909
گوێم لێ بوو.

130
00:08:53,993 --> 00:08:55,453
کێ پێی وتوویت؟
ئایا پڵنگ پێی وتوویت؟

131
00:08:55,619 --> 00:08:57,663
لە مەیموون بیستم،
و کرین، و مانتیس،

132
00:08:57,830 --> 00:09:00,916
و باوکت،
و خاتوو چاو
لە دوکانی دیارییەوە،

133
00:09:01,083 --> 00:09:02,668
و ئەو کۆترانە
تۆ تازە دەرچووی،

134
00:09:03,294 --> 00:09:04,295
و پڵنگ پێی وتم.

135
00:09:04,420 --> 00:09:06,297
بەڵێ، باشە، ئایا ئەویش کردوویەتی
پێت بڵێم کە دەبێت
هەرگیز دووبارە نابێتەوە؟

136
00:09:06,380 --> 00:09:07,423
چونکە من تەواو بووم.

137
00:09:07,506 --> 00:09:09,592
فێرکردن یان زەلیل بوون؟

138
00:09:09,759 --> 00:09:12,511
هەردووک! نازانم
بۆچی هەرگیز بیرت کردۆتەوە
دەمتوانی ئەو پۆلە بڵێمەوە.

139
00:09:12,845 --> 00:09:14,305
ئای دەمزانی تۆ ناتوانی.

140
00:09:14,472 --> 00:09:17,433
چی؟ تۆ منت دانا
تا شکست بهێنیت؟ بۆچی؟

141
00:09:17,600 --> 00:09:19,560
ئەگەر تەنها ئەوە بکەیت
چی دەتوانیت بیکەیت،

142
00:09:19,643 --> 00:09:22,396
هەرگیز نابیت
زیاتر لەوەی ئێستا.

143
00:09:22,855 --> 00:09:25,316
نامەوێت زیاتر بم!
من حەزم لەوەیە کە کێم.

144
00:09:25,483 --> 00:09:28,152
تەنانەت نازانیت
تۆ کێیت.

145
00:09:28,319 --> 00:09:29,737
تۆ چی دەکەیت...
بێگومان منیش دەیکەم.

146
00:09:29,820 --> 00:09:31,447
من جەنگاوەری ئەژدیهام.

147
00:09:31,614 --> 00:09:34,366
وە بەڕاستی چی دەکات
واتە جەنگاوەری ئەژدیها؟

148
00:09:36,744 --> 00:09:37,787
هم.

149
00:09:37,870 --> 00:09:41,165
واتە، دەزانی،
تەنها بەدەوریدا دەگەڕێم

150
00:09:41,248 --> 00:09:42,541
و مشت لێدان و لێدان.

151
00:09:42,708 --> 00:09:45,336
بەرگریکردن لە دۆڵی!
و شتی وا.

152
00:09:45,503 --> 00:09:46,921
چەقۆ لێدان و لێدان؟

153
00:09:47,088 --> 00:09:48,255
تۆ پێت وایە ئەوە چییە

154
00:09:48,339 --> 00:09:50,341
مامۆستای گەورە ئۆگوای
بۆ تۆ بینی؟

155
00:09:51,926 --> 00:09:54,303
ماوەی ٥٠٠ ساڵە
پێشبینی جێبەجێ بوو

156
00:09:54,386 --> 00:09:56,972
بۆ ئەوەی بتوانیت
ڕۆژەکانت بەسەر بەرە
لێدانی کونی

157
00:09:57,139 --> 00:09:59,850
و ڕاکردن بەناو شاردا
کۆترە پێنج بەرزەکان؟

158
00:10:00,351 --> 00:10:01,894
بەڵێ؟
نەخێر!

159
00:10:03,104 --> 00:10:05,648
ئۆگوای گەورەیی بینی
لە تۆدا، پۆ.

160
00:10:05,731 --> 00:10:07,733
دژی حوکمدانی باشترم.

161
00:10:07,900 --> 00:10:10,694
زیاتر لەوەی کە دەتوانن بیبینن
لە خۆتدا.

162
00:10:10,861 --> 00:10:13,572
هێزێکی باوەڕپێنەکراو چاوەڕێتە.

163
00:10:14,949 --> 00:10:18,911
دەسەڵات لە هەموو شتێک زیاتر
دەتوانن خەیاڵتان پێی بێت.

164
00:10:34,552 --> 00:10:36,512
وای! ئەوە چی بوو؟

165
00:10:36,679 --> 00:10:37,972
ئەوە چی بوو.

166
00:10:38,139 --> 00:10:39,306
وای!

167
00:10:39,807 --> 00:10:40,808
چی چییە؟

168
00:10:40,975 --> 00:10:45,646
ئەو وزەیەی کە دەڕژێت
لە ڕێگەی هەموو زیندەوەرانەوە.

169
00:10:45,813 --> 00:10:47,898
کەواتە تۆ دەڵێیت
ئەگەر وانە بڵێمەوە،

170
00:10:47,982 --> 00:10:49,191
من دەتوانم بیکەم
شتی فێنک لەو جۆرە؟

171
00:10:49,358 --> 00:10:51,485
نەخێر من دەڵێم
ئەگەر وانە بڵێیتەوە،

172
00:10:51,569 --> 00:10:53,487
من دەتوانم بیکەم
شتگەلێکی فێنک لەو جۆرە.

173
00:10:53,571 --> 00:10:54,572
ئۆی.

174
00:10:54,655 --> 00:10:58,159
شارەزابوون لە چی پێویستی بە...
شارەزابوون لە خود.

175
00:10:58,325 --> 00:11:00,202
ئۆگوای بە تەنیا لە ئەشکەوتێکدا دانیشت

176
00:11:00,286 --> 00:11:03,956
بۆ ماوەی ٣٠ ساڵ
پرسیارکردنێک.

177
00:11:04,415 --> 00:11:05,916
- من کێم؟

178
00:11:06,375 --> 00:11:07,835
- من کێم؟

179
00:11:08,002 --> 00:11:09,753
من بەختم باشە ئەگەر...
پێنج خولەکم دەست دەکەوێت

180
00:11:09,837 --> 00:11:11,213
پێش ئەوەی قسەکانت ببڕیت...

181
00:11:11,380 --> 00:11:13,716
بۆیە ئێستا دەبێت بە تەنیا دابنیشێم
لە ئەشکەوتێکدا بۆ ماوەی ٣٠ ساڵ؟

182
00:11:13,841 --> 00:11:14,842
لە کۆتاییدا.

183
00:11:14,925 --> 00:11:16,510
دوای ئەوەی شارەزا بوویت لە وانەوتنەوە.

184
00:11:16,677 --> 00:11:19,847
وانەوتنەوە؟ هیچ ڕێگایەک نییە
من هەرگیز وەک تۆ دەبم.

185
00:11:20,014 --> 00:11:21,974
من هەوڵ نادەم
تا بتگۆڕم بۆ من.

186
00:11:22,141 --> 00:11:26,312
هەوڵ دەدەم
تۆ بکاتە تۆ.

187
00:11:28,606 --> 00:11:31,275
من بکە بە من؟

188
00:11:31,358 --> 00:11:32,568
یەک چرکە چاوەڕوان بن،
کە وا دەکات هیچ...

189
00:11:32,735 --> 00:11:33,777
نزیکە لەوێ، شیفو.

190
00:11:33,986 --> 00:11:37,114
تەنها کەمێک سەرلێشێواوتر
و تۆ دەبیتە ئۆگوای داهاتوو.

191
00:11:37,531 --> 00:11:39,033
هەممم... ئای! ئەه...

192
00:11:39,116 --> 00:11:41,911
ببورە، هیچ تاوانێک نییە،
مامۆستا ئۆگوای. من تەنها...

193
00:11:43,120 --> 00:11:44,747
ڕێگەت پێدەدەم بگەڕێیتەوە
بۆ ئارامی هەمیشەییتان.

194
00:12:26,205 --> 00:12:27,873
ئەم شوێنە چییە؟

195
00:12:28,040 --> 00:12:29,917
ئەه... کێڵگەی براکەم؟

196
00:12:30,292 --> 00:12:31,293
ئاه.

197
00:12:31,794 --> 00:12:34,880
ئەگەر پێم خستبێتە سەر تۆ،
ئایا دەمری؟

198
00:12:36,173 --> 00:12:37,174
بەڵێ.

199
00:12:38,801 --> 00:12:40,761
کایەی فانی.

200
00:12:41,428 --> 00:12:44,974
ئەوە دەبیستیت ئۆگوای؟
گەڕامەوە.

201
00:12:45,683 --> 00:12:48,435
کای گەڕاوەتەوە!

202
00:12:49,687 --> 00:12:50,729
کێ؟

203
00:12:51,105 --> 00:12:52,856
کای. ژەنەڕاڵ کای.

204
00:12:53,274 --> 00:12:56,151
سەرۆکی جەنگی باڵای هەموو چین.

205
00:12:57,027 --> 00:12:58,070
ها؟

206
00:12:58,153 --> 00:13:01,407
کوژەری یەشت.
مامۆستای ئازار.

207
00:13:01,949 --> 00:13:04,368
لەوانەیە تۆ بەم شێوەیە بمناسیت
دڕندەی تۆڵەسەندنەوە.

208
00:13:04,493 --> 00:13:06,287
ئەه... دروستکەری بێوەژنەکان؟

209
00:13:07,246 --> 00:13:08,247
ئەه...

210
00:13:09,290 --> 00:13:11,000
باشە، پێشتر دەمکرد
لەگەڵ ئۆگوای کار بکە.

211
00:13:11,166 --> 00:13:12,501
ئای مامۆستا ئۆگوای!

212
00:13:12,668 --> 00:13:13,669
ئێستا، ئەو جەنگاوەرێکی گەورە بوو.

213
00:13:13,794 --> 00:13:15,004
ئێمە بیستوومانە
مامۆستا ئۆگوای.

214
00:13:15,170 --> 00:13:17,298
باشە، باشە،
بەسە.SHence!

215
00:13:25,306 --> 00:13:28,267
خوێندکارەکانی Oogway بدۆزەرەوە،
و بیانهێنە لام.

216
00:13:34,940 --> 00:13:37,985
تا ئەو کاتەی کە تەواو بووم
لەگەڵ ئەواندا، ئۆگوای،

217
00:13:38,152 --> 00:13:42,740
کەس نامێنێتەوە کە...
تەنانەت ناوی تۆش لەبیر دەکات.

218
00:13:42,865 --> 00:13:46,785
کای دێت!

219
00:13:49,621 --> 00:13:50,956
من ئامادەم

220
00:13:52,291 --> 00:13:53,542
بۆ ئەوەی وانەیەکتان فێر بکات.

221
00:13:53,709 --> 00:13:56,045
فێرم بکە؟ ئای نەخێر!
ئەوە مامۆستای ئەژدیهایە!

222
00:13:56,211 --> 00:13:57,629
بەڵێ زۆر قۆزە!

223
00:13:57,796 --> 00:13:58,839
سوپاس بۆ دەستخۆشیەکەت.

224
00:14:02,176 --> 00:14:04,011
نەخێر! تکایە مەیکەن
تا مردن فێرم بکە!

225
00:14:05,220 --> 00:14:06,221
پۆ؟

226
00:14:06,388 --> 00:14:08,307
ئای هێی باوکە.
چی هەیە؟

227
00:14:09,058 --> 00:14:13,062
من تەنها بووم، ئەه،
وەستان لە لای
بۆ کەمێک تەڕکردن.

228
00:14:16,982 --> 00:14:18,067
باشە. چی خراپە؟

229
00:14:18,150 --> 00:14:19,151
هیچ.

230
00:14:19,234 --> 00:14:20,861
هیچ؟ دێمەوە ماڵەوە

231
00:14:20,944 --> 00:14:22,613
بۆ ئەوەی بتدۆزێتەوە کە دەگریت
حەمامێک لەگەڵ بووکەڵەکانت...

232
00:14:22,696 --> 00:14:23,697
ژمارەکانی کردار.

233
00:14:23,781 --> 00:14:25,908
...و لەبری زیادکردن
خوێی حەمام بۆ ئاو،

234
00:14:25,991 --> 00:14:27,701
تۆ تازە زیادت کردووە
بیبەری سێچوان.

235
00:14:27,868 --> 00:14:28,869
<i>سێچوان ...</i>

236
00:14:30,412 --> 00:14:32,206
ئای ئای تەندەرەکانم! ئای...

237
00:14:34,750 --> 00:14:36,085
باشە، بەڵێ،
شتێک هەڵەیە.

238
00:14:36,251 --> 00:14:37,419
لەوێ، لەوێ کوڕم.

239
00:14:37,503 --> 00:14:39,296
تۆ بە باوکت دەڵێیت
هەمووی لەسەر ئەوە.

240
00:14:39,463 --> 00:14:40,589
قۆڵت بەرز بکەرەوە.

241
00:14:40,756 --> 00:14:42,383
شیفو دەڵێت
نازانم
مانای چییە

242
00:14:42,466 --> 00:14:43,884
بۆ ئەوەی ببێتە جەنگاوەری ئەژدیها.

243
00:14:44,051 --> 00:14:46,220
ئێستا دەبێت مامۆستا بم؟

244
00:14:46,387 --> 00:14:47,805
پێم وابوو لە کۆتاییدا
دەیزانی من کێم.

245
00:14:47,971 --> 00:14:50,182
ئەگەر من ئەو...
جەنگاوەری ئەژدیها،
ئەوا من کێم؟

246
00:14:50,349 --> 00:14:52,726
مامۆستایەک؟
فێرکردنی کۆنگ فو؟

247
00:14:52,810 --> 00:14:54,895
پۆ، ئەوە پرۆمۆشنێکە!

248
00:14:55,062 --> 00:14:56,188
ئیشەکە وەربگرە کوڕم!

249
00:14:56,355 --> 00:14:57,689
و، ڕۆژێک کە...
تۆ بەرپرسیاریت

250
00:14:57,773 --> 00:14:58,816
لە هەموو کۆشکی یەشت،

251
00:14:58,982 --> 00:15:01,902
دەتوانم نۆدل بفرۆشم
لە هۆڵی پێشوازی!

252
00:15:02,528 --> 00:15:04,446
بۆچی هێشتا لێرەیت
حەمامکردن وەک منداڵێکی ساوا؟

253
00:15:04,613 --> 00:15:05,656
دەربچن! هەستان!

254
00:15:05,823 --> 00:15:08,784
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!
فراوانکردنی فرەنچایز
چاوەڕێمان دەکات!

255
00:15:08,951 --> 00:15:10,953
بەڵام ئەی ئەژدیهاکە
پێشبڕکێی هاوشێوەی جەنگاوەر؟

256
00:15:11,120 --> 00:15:12,830
ئای خاتوو چۆو
هەمیشە ئەوە دەباتەوە.

257
00:15:13,330 --> 00:15:14,790
سکادووش.

258
00:15:14,957 --> 00:15:17,209
وە جەنگاوەری ئەژدیها
پێشبڕکێی خواردنی دۆمبڵ؟

259
00:15:17,292 --> 00:15:18,377
دەبێت بەرگری لە نازناوەکەم بکەم.

260
00:15:18,544 --> 00:15:21,130
کەس لە تۆ نادات
تۆماری خواردنی دۆمبڵ.

261
00:15:21,296 --> 00:15:23,090
کەسێک خەریکە لێت بدات
تۆماری خواردنی دۆمبڵ!

262
00:15:24,383 --> 00:15:26,301
بڕۆ! بڕۆ!

263
00:15:26,468 --> 00:15:27,803
کێ دۆمبڵەکانم دەخوات؟

264
00:15:27,970 --> 00:15:29,221
وە کێ پارە دەدات
بۆ ئەوان؟

265
00:15:29,847 --> 00:15:32,224
١٠١! ١٠٢!

266
00:15:39,231 --> 00:15:41,191
LII 103!

267
00:15:47,865 --> 00:15:49,241
بەڵێ!

268
00:15:49,408 --> 00:15:50,826
ئایا ئەوە تۆمارێکی نوێیە؟

269
00:15:51,243 --> 00:15:52,703
تۆ کێی؟

270
00:15:52,870 --> 00:15:54,872
من لی شانم.

271
00:15:55,038 --> 00:15:56,039
چی؟

272
00:15:58,584 --> 00:16:00,711
من لی شانم.

273
00:16:00,878 --> 00:16:02,880
من بەدوای کوڕەکەمدا دەگەڕێم.

274
00:16:06,884 --> 00:16:08,218
تۆ کوڕەکەت لەدەستدا؟

275
00:16:08,385 --> 00:16:09,595
بەڵێ.

276
00:16:09,761 --> 00:16:11,889
چەندین ساڵ لەمەوبەر.

277
00:16:12,514 --> 00:16:14,057
باوکمم لەدەستدا.

278
00:16:14,558 --> 00:16:16,185
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

279
00:16:16,351 --> 00:16:18,562
سوپاس.

280
00:16:20,397 --> 00:16:22,858
باشە بەختێکی باش بۆ ئێوە.

281
00:16:23,567 --> 00:16:24,902
هەروەها تۆش.

282
00:16:25,068 --> 00:16:26,778
هیوادارم کوڕەکەت بدۆزیتەوە.

283
00:16:27,279 --> 00:16:29,615
وە هیوادارم بدۆزنەوە
باوکت.

284
00:16:39,917 --> 00:16:41,585
کوڕم؟

285
00:16:41,793 --> 00:16:43,837
0ه، خوایە گیان، ئەوە تۆیت!

286
00:16:45,088 --> 00:16:47,424
باشە تەنها لەوێ مەوەستە.
باوەشێک بە پیرە پیاوەکەت بکە!

287
00:16:50,552 --> 00:16:52,596
باوەڕ ناکەم
تۆ لە ژیاندایت!

288
00:16:57,142 --> 00:17:00,896
ئای، پێم وابوو دۆڕاوم
تۆ بۆ هەمیشە، نیلوفەری بچووک.

289
00:17:00,979 --> 00:17:02,022
ئەه...

290
00:17:02,105 --> 00:17:03,774
باشە. ئەه، ئەمەیە
زۆر شەرمەزارکەر،

291
00:17:03,941 --> 00:17:04,942
بەڵام پێم وایە تۆ...
سەری لێ شێوا

292
00:17:05,067 --> 00:17:06,109
لەگەڵ پاندایەک بە ناوی لۆتۆس.

293
00:17:06,276 --> 00:17:07,319
من ناوم پۆ.

294
00:17:07,486 --> 00:17:09,738
ئای ڕاستە،
تۆ نەتدەزانی.

295
00:17:09,905 --> 00:17:11,698
ئۆی. باشە.
بینە، نیلوفەری بچووک

296
00:17:11,782 --> 00:17:13,825
ناوی تۆ بوو
لە کاتی لەدایکبووندا دەدرا.

297
00:17:13,992 --> 00:17:15,452
بەڕاستی؟
بەڕاستی!

298
00:17:15,619 --> 00:17:16,578
باوەڕ ناکەم!

299
00:17:16,662 --> 00:17:18,497
دوای ئەو هەموو ساڵە،
بەڕاستی تۆ لێرەیت؟

300
00:17:18,664 --> 00:17:20,123
ئەمە سەرسوڕهێنەرە!

301
00:17:20,290 --> 00:17:21,333
ئای باوکە!

302
00:17:21,458 --> 00:17:23,293
هاتن! بڵێ سڵاو بە، ئم...

303
00:17:23,460 --> 00:17:25,921
نازانم چی
بڕیارە پەیوەندیت پێوە بکەم.

304
00:17:26,088 --> 00:17:27,923
من زۆر دڵنیام
وتی ناوی لی یە.

305
00:17:28,090 --> 00:17:29,800
تۆ.

306
00:17:29,967 --> 00:17:31,426
وەرە ئێرە.

307
00:17:31,510 --> 00:17:32,719
لەسەر...

308
00:17:32,803 --> 00:17:34,346
دەست خۆش، سوپاس

309
00:17:34,471 --> 00:17:36,765
بۆ وەرگرتنی ئەو جۆرە
ئاگادارییەکی باشی کوڕەکەم.

310
00:17:36,932 --> 00:17:40,102
کوڕەکەت؟
ئێستا، دەست بگرە
تەنها خولەکێک.

311
00:17:40,269 --> 00:17:43,981
چۆن ئەم نامۆیە بناسین
تەنانەت پەیوەندی بە تۆوە هەیە؟

312
00:17:44,147 --> 00:17:45,482
سەیری ئەوە بکەن.

313
00:17:45,649 --> 00:17:47,943
سکی ئێمە
دەکرێت برا بن!
ئەوە زۆر فێنک و سارد و سڕە.

314
00:17:48,110 --> 00:17:49,945
هێی کوڕم با فێرت بکەم
چۆن گۆنگ سک بکەین.

315
00:17:50,112 --> 00:17:51,655
- باشە. گۆنگێکی سکی.
- ئەوانیش بە هەمان شێوە جیگل دەکەن!

316
00:17:53,991 --> 00:17:55,867
وەک ئەوە وایە سەیر بکەیت
لە ئاوێنەیەکی چەوردا.

317
00:17:57,995 --> 00:18:00,414
باوەڕ ناکەم
ئێمە دەیبەین
وێنەیەک پێکەوە.

318
00:18:01,999 --> 00:18:03,166
ها؟

319
00:18:04,543 --> 00:18:06,461
بەڵام من هێشتا
تێناگەن.

320
00:18:06,628 --> 00:18:08,547
پێم وابوو پۆ
تاکە پاندا بوو کە مابووەوە.

321
00:18:08,714 --> 00:18:11,508
نەخێر.
کۆمەڵێکی تەواو لە ئێمە هەیە.

322
00:18:11,675 --> 00:18:13,010
لەکوێ؟

323
00:18:13,176 --> 00:18:15,470
پاندایەکی نهێنی
گوندێک لە شاخەکان.

324
00:18:15,637 --> 00:18:16,722
پاندایەکی نهێنی...

325
00:18:16,847 --> 00:18:18,765
واو.

326
00:18:18,849 --> 00:18:20,475
بەڵام چۆن زانیت
لە کوێ بووم؟

327
00:18:20,642 --> 00:18:23,478
پەیامێکم پێگەیشت
کە منی گەیاندە ئێرە.

328
00:18:23,645 --> 00:18:25,397
چۆن توانیت
پەیامێک وەربگرە

329
00:18:25,522 --> 00:18:27,858
ئەگەر کەس نەبێت
دەتوانێت بتدۆزێتەوە؟

330
00:18:28,025 --> 00:18:29,276
بەلامەوە گوماناوی دەنگ دەدات.

331
00:18:29,359 --> 00:18:30,360
هم؟

332
00:18:30,485 --> 00:18:32,988
نەخێر، پەیامێک بوو
لە گەردوونەوە.

333
00:18:33,071 --> 00:18:34,197
واو!
واو.

334
00:18:34,323 --> 00:18:35,282
مشک!

335
00:18:35,365 --> 00:18:38,577
ئێستا، هەمووی چییە
ئەمە دەربارەی جەنگاوەرێکی ئەژدیها؟

336
00:18:38,744 --> 00:18:40,621
چۆن زانیت
من جەنگاوەری ئەژدیها بووم؟

337
00:18:40,704 --> 00:18:42,331
ئایا گەردوون کرد
ئەوەت پێ بڵێم، هەروەها؟

338
00:18:43,582 --> 00:18:44,666
نەخێر، پۆستەرەکە وای کرد.

339
00:18:44,833 --> 00:18:45,876
وە دوکانی دیاری.

340
00:18:46,335 --> 00:18:47,669
کوپێکی بچووکم کڕی.

341
00:18:47,836 --> 00:18:50,422
ئای ڕاستە، بێگومان!

342
00:18:50,547 --> 00:18:53,425
تۆ هیچ بیرۆکەیەکت نییە.
زۆر شت هەیە بۆ ئەوەی نیشانت بدەم.

343
00:18:53,592 --> 00:18:54,885
تۆ دەبیت
ئەوەندە بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر شانازی دەکەم.

344
00:18:55,052 --> 00:18:56,762
وەرە وەرە!

345
00:18:58,555 --> 00:19:01,350
من لە ئێستاوە
بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر شانازی دەکات.

346
00:19:04,770 --> 00:19:06,730
- یەک دوو هەنگاوی تر.
- خولەکێکم پێ بدە.

347
00:19:06,897 --> 00:19:08,106
هەستکردن بە سووتاوییەکە.

348
00:19:08,774 --> 00:19:10,942
ئایا هەتە
تەنگەنەفەسی پاندا، هەروەها؟

349
00:19:11,109 --> 00:19:12,819
ئایا ئەوە ڕادەکات
لە خێزاندا؟

350
00:19:12,903 --> 00:19:15,530
باوک،تۆTe
ئەمەم خۆشدەوێت.

351
00:19:15,697 --> 00:19:17,407
ئەوە، وەک،
فێنکترین شت تا ئێستا.

352
00:19:18,408 --> 00:19:20,911
ئەمەیە کە...
هۆڵی پاڵەوانەکان.

353
00:19:21,078 --> 00:19:22,245
ماڵی بێ نرخترینەکان

354
00:19:22,371 --> 00:19:23,914
شوێنەوارەکانی کۆنگ فو
لە هەموو چین!

355
00:19:24,081 --> 00:19:27,042
واو! ئەم شوێنە بریتییە لە...

356
00:19:27,209 --> 00:19:28,377
سەرسوڕهێنەرە؟
ئایا دەبوو بڵێیت...

357
00:19:28,543 --> 00:19:30,337
تۆ دەبوو بڵێیت "سەرسوڕهێنەر"،
ڕاستە؟ چونکە بە تەواوی وایە!

358
00:19:30,420 --> 00:19:32,506
بە تەواوی!
بەڵام زۆر ئاگاداربە.

359
00:19:32,589 --> 00:19:33,632
هەموو شتێک زۆر...
لێرەدا ناسکە.

360
00:19:33,757 --> 00:19:35,509
وەکو سندوقەکە
لە جەنگاوەرانی چرپە.

361
00:19:35,592 --> 00:19:37,135
جارێک ئەو شتەی شکاند.

362
00:19:37,302 --> 00:19:38,804
کێ؟
هەندێک گەمژە.

363
00:19:38,970 --> 00:19:40,472
وای!

364
00:19:40,555 --> 00:19:42,599
ئەمە ماستەر فلاینگە
زرێپۆشی شەڕی کەروێشک!

365
00:19:42,766 --> 00:19:45,102
منیش پرسیار دەکەم ئایا...
دەمتوانی لەوەدا جێی ببمەوە.

366
00:19:45,268 --> 00:19:47,479
لە سەرم دەربکە باوکە!
منیش هەمان شتم پێ سەیر بووە!

367
00:19:47,646 --> 00:19:48,647
ئەگەر بتوانم تێیدا جێی ببێتەوە؟

368
00:19:48,814 --> 00:19:50,190
ئەگەر بتوانی؟
نەخێر، ئەگەر بتوانم جێی خۆم بم.

369
00:19:50,273 --> 00:19:52,067
ئۆی.
باوکە سەیری بکە!

370
00:19:52,651 --> 00:19:54,986
چەقۆی وەستا ڕام،
گەیت سماشەری بەناوبانگ.

371
00:19:55,153 --> 00:19:56,154
باوکە سەیری ئەمە بکە!

372
00:19:56,321 --> 00:19:57,906
کڵاوەکانی شەڕ
لە سوپای مامۆستا ڕات.

373
00:19:57,989 --> 00:19:59,324
زۆر بچووکن!

374
00:19:59,825 --> 00:20:01,535
مامۆستا دۆلفین
زرێپۆشی دژە ئاو!

375
00:20:01,618 --> 00:20:02,744
ئەمە خۆشەویستترینی منە.

376
00:20:02,911 --> 00:20:04,371
سەیری بکە.
ئەوە ئەفسانەییە

377
00:20:04,454 --> 00:20:05,956
ڕیکشای شەڕ
لە ئیمپراتۆر هاوک.

378
00:20:07,416 --> 00:20:08,917
سواربوونی شیرین.

379
00:20:10,252 --> 00:20:11,211
باوکە چین
تۆ دەیکەیت؟

380
00:20:11,294 --> 00:20:12,629
ئێمە بڕیار نییە
دەست لە هەر شتێک بدەیت!

381
00:20:12,796 --> 00:20:15,465
ئای ببورە، ببورە.
ئایا بیخەمەوە؟

382
00:20:15,632 --> 00:20:17,342
بەڵێ، ڕەنگە پێویست بێت.

383
00:20:17,509 --> 00:20:19,469
هەرچەندە تۆ زۆر فێنک دەردەکەویت.

384
00:20:19,594 --> 00:20:21,096
هەستت چۆنە؟

385
00:20:21,263 --> 00:20:23,432
ئایا هێنجەکان هێنجن؟
ئایا بۆنی کەروێشکی لێدێت؟

386
00:20:23,598 --> 00:20:25,267
ئایا هەست دەکەیت وەک...
تۆ ناتوانرێت بچیتە ژوورەوە؟

387
00:20:25,434 --> 00:20:27,602
ئایا هەست دەکەیت کە دەتوانیت
هەزار جەنگاوەر بگرن،

388
00:20:27,769 --> 00:20:30,313
و بێ زیان دەربکەون؟

389
00:20:30,647 --> 00:20:33,316
بەڵێ، زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

390
00:20:33,650 --> 00:20:34,651
ئوو!

391
00:20:34,776 --> 00:20:36,778
پێم سەیرە ئەمە چی دەکات.
پێویستە بیکێشم.

392
00:20:47,122 --> 00:20:48,707
پێم وایە تەنها کەمێک میزم کردووە.

393
00:20:50,792 --> 00:20:54,337
هەر شتێکی تر
پێویستە لێرە هەوڵ بدەین کوڕم؟

394
00:20:54,796 --> 00:20:55,797
هم؟

395
00:21:00,343 --> 00:21:02,679
بارگاوی!

396
00:21:03,180 --> 00:21:05,307
خێراتر، خێراتر، خێراتر!

397
00:21:05,474 --> 00:21:06,683
شەڕی پەنجەی گەورە!

398
00:21:06,850 --> 00:21:08,185
بەهێزکردنەکان!
ئووه. ئووه.

399
00:21:08,351 --> 00:21:09,936
هیچ دادپەروەرانە نییە. هیچ دادپەروەرانە نییە.

400
00:21:11,354 --> 00:21:12,355
بەڵێ!

401
00:21:13,148 --> 00:21:14,858
ئەمە ئەوەندە زۆر خۆشە...

402
00:21:17,569 --> 00:21:18,862
لێرەدا دەڕۆین! بڕۆ، گ٠، ٩٠!

403
00:21:19,029 --> 00:21:20,697
ناوازە!
خێراتر، خێراتر، خێراتر.

404
00:21:20,906 --> 00:21:22,365
لەوێ، لەوێ.

405
00:21:22,532 --> 00:21:23,909
من باشم،
من باشم.

406
00:21:24,326 --> 00:21:25,535
لەوێ دەڕۆیت.

407
00:21:25,702 --> 00:21:27,746
هێرشی ستایل دۆلفین!

408
00:21:27,871 --> 00:21:30,081
تۆ منت دەستکەوت.
پاشەکشەی ستایل دۆلفین!

409
00:21:31,583 --> 00:21:33,168
درێژ بڕۆ کوڕم!

410
00:21:34,336 --> 00:21:35,337
واو!

411
00:21:35,420 --> 00:21:37,380
من ئامادە نەبووم!

412
00:21:37,506 --> 00:21:39,216
گەڕانەوە بۆ سەر تۆ.
من بەدەستم هێنا.

413
00:21:39,382 --> 00:21:40,759
من بەرز دەڕۆم!
لەوێ دەڕۆیت.

414
00:21:40,884 --> 00:21:41,885
وەرە فڕێی بدە!

415
00:21:43,053 --> 00:21:44,554
من بۆ تۆ دێم.

416
00:21:45,180 --> 00:21:46,556
بیهێنە سەر مامۆستا کەروێشک.

417
00:21:46,681 --> 00:21:47,641
لێرە دێم!

418
00:21:51,561 --> 00:21:52,562
ئۆی!

419
00:21:56,691 --> 00:21:59,736
من تۆم دەست دەکەوێت.
lam gonna get you!

420
00:21:59,903 --> 00:22:01,988
من تۆ بەدەست دەهێنم،
من تۆم دەست دەکەوێت!

421
00:22:02,072 --> 00:22:03,698
Psst. Psst. Psst
من تۆم دەست دەکەوێت.

422
00:22:03,865 --> 00:22:05,951
کێ تۆی گرتووە؟
Whds 90mm بەدەستت دەهێنێت؟

423
00:22:06,117 --> 00:22:08,912
کێ تۆ بەدەست دەهێنێت؟
بەڵێ. کێ تۆ بەدەست دەهێنێت؟

424
00:22:11,373 --> 00:22:12,791
مامۆستا ڕینۆ.

425
00:22:13,124 --> 00:22:15,126
چی؟ چی خراپە؟

426
00:22:20,924 --> 00:22:22,425
سڵاو.

427
00:22:23,051 --> 00:22:24,052
کوڕان، کوڕان-

428
00:22:24,219 --> 00:22:26,221
هەرگیز پێشبینی ناکەیت
کە تەنها خۆی نیشان دا.

429
00:22:26,304 --> 00:22:28,181
لە ملیۆنێک ساڵدا نا.

430
00:22:28,265 --> 00:22:29,266
تۆ تەنها هەوڵ بدە.

431
00:22:29,432 --> 00:22:30,725
باوکت!

432
00:22:30,892 --> 00:22:32,477
واو! چۆن بوویت
تەنها ئەوە پێشبینی بکە؟

433
00:22:32,644 --> 00:22:33,645
ئای چرکەیەک چاوەڕێ بکە.
ئای بەڵێ بێگومان.

434
00:22:33,770 --> 00:22:34,771
ئێمە بەتەواوی وەک یەک دەردەکەوین.

435
00:22:34,938 --> 00:22:36,648
باوکە بڵێ سڵاو
بۆ هاوڕێکانم.

436
00:22:36,815 --> 00:22:40,110
مانتیس، پڵنگ،
مەیموون و کرین و ڤایپەر.

437
00:22:40,193 --> 00:22:41,319
ئای ڤایپەر، وابوو؟

438
00:22:41,403 --> 00:22:42,362
مەیموون کاکە.

439
00:22:42,445 --> 00:22:44,781
ئەوان جۆرێکن لە...
باشترین هاوڕێکانم.
و ئەم...

440
00:22:44,948 --> 00:22:47,117
ئەمە مامۆستا شیفو. ئەفسانە.

441
00:22:47,284 --> 00:22:50,453
ئەه... شەرەفێکە
بۆ ئەوەی چاوم پێت بکەوێت، مامۆستا پاندا.

442
00:22:50,620 --> 00:22:52,455
ڕەنگە باوکت
گرنگی بە بەشداریکردنمان دەدات

443
00:22:52,581 --> 00:22:53,623
لە هۆڵی مەشق و ڕاهێنان.

444
00:22:53,790 --> 00:22:55,667
کوڕەکەت دەبێت
فێرکردنی پۆلەکە.

445
00:22:57,127 --> 00:22:58,461
ئای هۆ، هۆ!
دڵنیام ماندوو بووە.

446
00:22:58,628 --> 00:23:00,422
دڵنیام تۆ ماندوو بوویت.
ئەو ماندووە.

447
00:23:00,589 --> 00:23:01,798
من نیشانی دەدەم
بۆ سویتی کریسانتیم.

448
00:23:01,965 --> 00:23:03,884
چی، ماندوو؟
نەخێر من باشم.

449
00:23:03,967 --> 00:23:05,427
زۆرم پێ خۆشە
بۆ ئەوەی سەیری وانەوتنەوەت بکەم.

450
00:23:05,594 --> 00:23:06,970
متمانەم پێ بکە، ئەوە...
زیاتر خۆشبە تەنها
بۆ ئەوەی سەیری من بکەن...

451
00:23:07,095 --> 00:23:08,638
شەڕ بکە!

452
00:23:08,805 --> 00:23:09,806
ئەوە چییە؟

453
00:23:09,973 --> 00:23:11,349
دۆڵی لە ژێر هێرشدایە.

454
00:23:12,475 --> 00:23:14,185
کوڕم؟ لە ژێر هێرشدایە؟

455
00:23:14,352 --> 00:23:15,353
ئەمە تەواو و بێ کەموکوڕییە!

456
00:23:15,520 --> 00:23:18,023
ئێستا تۆ oan بزانە چی
بوون بە جەنگاوەری ئەژدیها
هەموو شتێک دەربارەی!

457
00:23:18,189 --> 00:23:19,190
فۆڵۆوم بکەن!

458
00:23:26,489 --> 00:23:29,951
دوژمنانی دادپەروەری،
خۆت بۆ شەڕ ئامادە بکە!

459
00:23:30,118 --> 00:23:31,661
گاڵتەم پێ دەکەیت؟ واو!

460
00:23:34,205 --> 00:23:35,332
ئۆو!

461
00:23:40,378 --> 00:23:41,963
گرێبەستەکە چییە
لەگەڵ کوڕە سەوزەکان؟

462
00:23:42,464 --> 00:23:44,966
جۆرێک لە زۆمبی جەید.

463
00:23:45,133 --> 00:23:46,551
زۆمبیەکانی جەید؟

464
00:23:46,718 --> 00:23:48,303
جۆمبیەکان! جینکس!

465
00:23:48,386 --> 00:23:49,387
ئۆو!

466
00:23:49,512 --> 00:23:50,889
نیلوفەر، ئاگاداربە!

467
00:23:51,056 --> 00:23:53,475
باشە باوکە،
من هەموو ڕۆژێک ئەم کارە دەکەم!

468
00:23:55,727 --> 00:23:57,354
واو! من دەیناسمەوە
ئەم کوڕانە.

469
00:23:57,520 --> 00:23:58,897
دوانە ماستەر بەدجەر، ٢٠١٩.

470
00:23:59,022 --> 00:24:00,732
لەگەڵ Crushing یان
تەکنیکى دوو گۆنگ!

471
00:24:00,857 --> 00:24:01,900
ئۆو!

472
00:24:02,025 --> 00:24:03,693
بەڵێ، ئەوە ئەو کەسەیە!

473
00:24:03,860 --> 00:24:04,945
وە ئەو کابرایە...

474
00:24:05,028 --> 00:24:07,030
نەخێر! مامۆستا پۆرکوپین!

475
00:24:10,533 --> 00:24:12,369
پێم وابوو مردووە
سەد ساڵ لەمەوبەر.

476
00:24:12,535 --> 00:24:14,329
ئەم کوڕانە ئەفسانەن!

477
00:24:14,704 --> 00:24:16,706
سکێچێکی خێرا لە ئێمە بەدەست بهێنە.

478
00:24:23,880 --> 00:24:25,256
بەدەستت هێنا؟
بەدەستت هێنا؟

479
00:24:25,548 --> 00:24:27,050
ئای، چاوم ترپاند.

480
00:24:27,550 --> 00:24:28,677
ئایا دەتوانین یەکێکی تر بەدەست بهێنین؟

481
00:24:31,346 --> 00:24:33,682
من خەریکی خنکاندنم
لەلایەن مامۆستا پۆرکوپینەوە.

482
00:24:33,765 --> 00:24:34,849
ئەمە ئەوەندە فێنک و سارد و سڕە.

483
00:24:35,767 --> 00:24:37,394
ئۆی! ئای سەیرکە. ئەوە تۆیت!

484
00:24:37,560 --> 00:24:39,270
پۆ، فۆکەس!

485
00:24:39,604 --> 00:24:41,064
"پەیامێک لە گەردوونەوە."

486
00:24:41,189 --> 00:24:43,566
پەیامێکتان پێ دەدەم
لە گەردوونەوە.

487
00:24:43,733 --> 00:24:45,068
لە کوڕەکەم دوور بکەوەرەوە!

488
00:24:46,361 --> 00:24:47,529
ببورە باوکە.
دواتر پاکی دەکەمەوە.

489
00:24:47,696 --> 00:24:49,197
واو، واو، واو!
نەک تاوە باشەکەی من!

490
00:24:49,280 --> 00:24:50,407
ئەه، ئەم یەکە وەربگرە.

491
00:24:52,867 --> 00:24:54,077
نیلوفەر! ئاگاداربن!

492
00:24:57,080 --> 00:24:58,081
واو!

493
00:24:59,582 --> 00:25:01,209
باوکە سەیری بکە
من دۆمپلینگەکانی دۆم.

494
00:25:12,762 --> 00:25:13,763
گۆتچا.

495
00:25:18,643 --> 00:25:20,145
دەتبینم.

496
00:25:20,895 --> 00:25:23,481
<i>چی بەم زووانە دەبێتە هی من.</i>

497
00:25:23,648 --> 00:25:24,691
ئایا قسەم لەگەڵ دەکات؟
کامیان؟

498
00:25:24,774 --> 00:25:25,817
هەموویان قسە دەکەن.

499
00:25:25,942 --> 00:25:28,111
واو، تۆ ڕاست دەکەیت.
ئەوە زۆر ترسناکە.

500
00:25:28,278 --> 00:25:30,280
پێویستە ئەوەش هەوڵ بدەین.
ڕەنگە ترسناک بێت
گەڕانەوە بۆ سەریان.

501
00:25:30,447 --> 00:25:31,948
باشە، بەڵام دەبێت پلان دابنێین
سەرەتا چی دەڵێین.

502
00:25:32,115 --> 00:25:33,658
ئەگینا ترسناک نابێت.
تەنها گەمژەیی دەبێت.

503
00:25:33,825 --> 00:25:36,161
<i>ئەوە ئەوان نین قسە دەکەن،
ئێوەی گەمژە!</i>

504
00:25:36,327 --> 00:25:37,829
<i>ئەوە منم کە قسە دەکەم
لە ڕێگەی ئەوانەوە. کای!</i>

505
00:25:38,288 --> 00:25:39,289
کێ؟

506
00:25:39,456 --> 00:25:41,458
باشە باشە باشە. بەس.

507
00:25:47,589 --> 00:25:48,965
ئایا ئەوەت بینی؟
تەنها چی ڕوویدا؟

508
00:25:49,132 --> 00:25:51,509
دوکەڵی سەوز،
تەنها پووف!
و پاشان پووف!

509
00:25:51,676 --> 00:25:53,178
شیفو ئەوە چی بوو؟

510
00:25:53,344 --> 00:25:56,306
کای... کای... کای...

511
00:25:56,681 --> 00:25:58,308
نەخێر، هەرگیز ناوی نەبیستووە.

512
00:25:58,767 --> 00:26:00,268
SHIFUI کای... کای...

513
00:26:00,810 --> 00:26:01,811
لە کوێیە؟

514
00:26:01,936 --> 00:26:03,980
زۆر شت هەیە
حیکمەت لە لێرەدا،
هیچم دەست ناکەوێت.

515
00:26:04,147 --> 00:26:05,190
بەڵێ!

516
00:26:06,483 --> 00:26:08,193
سەیرکە.

517
00:26:09,152 --> 00:26:11,780
هەموو وەڵامەکان
لەناوەوە دەدۆزرێتەوە.

518
00:26:13,948 --> 00:26:16,117
چی؟ بەتاڵە؟

519
00:26:16,868 --> 00:26:19,621
گاڵتەم پێ دەکەیت؟
جارێکی تر نا.

520
00:26:21,164 --> 00:26:23,041
چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە، دەستی پێ بگرە. ببوورە.

521
00:26:23,208 --> 00:26:25,627
ئای باشە. لێرەدا دەڕۆین.

522
00:26:26,336 --> 00:26:28,880
نووسراوە
لە دەستی ئۆگوایدا.

523
00:26:29,047 --> 00:26:31,382
"زۆر لەمەوبەر، برایەکم هەبوو..."

524
00:26:31,508 --> 00:26:32,967
ئۆگوای برایەکی هەبوو؟

525
00:26:33,134 --> 00:26:36,471
"لە چەکدا. لە چەکدا." ببوورە.
دەڵێت: برای چەکدار.

526
00:26:36,638 --> 00:26:38,473
ڕەنگە پێویست بێت تەنها...
بە یەکجار هەمووی بکەرەوە؟

527
00:26:40,683 --> 00:26:44,062
"من گەنجێکی خۆپەرست بووم."
جەنگاوەرێک کە سەرکردایەتی سوپایەکی گەورە دەکات."

528
00:26:46,189 --> 00:26:48,858
<i>وە شەڕکردن
لە تەنیشتمەوە کای بوو،</i>

529
00:26:50,026 --> 00:26:51,986
<i>نزیکترین هاوڕێم.</i>

530
00:26:54,864 --> 00:26:57,742
<i>ڕۆژێک، بۆسەمان بۆ دانرا.</i>

531
00:26:57,909 --> 00:26:59,869
<i>بە سەختی بریندار بووم.</i>

532
00:27:00,036 --> 00:27:04,374
<i>هاوڕێکەم چەند ڕۆژێک هەڵیگرتم،
بەدوای یارمەتیدا دەگەڕێت،</i>

533
00:27:04,874 --> 00:27:07,544
<i>تا هاتین
بۆ گوندێکی نهێنی،</i>

534
00:27:07,710 --> 00:27:09,671
<i>بەرز لە شاخەکاندا.</i>

535
00:27:09,838 --> 00:27:12,590
<i>شوێنێکی دێرین بۆ چارەسەرکردن.</i>

536
00:27:12,757 --> 00:27:15,635
<i>گوندێک لە پاندا.</i>

537
00:27:15,718 --> 00:27:17,345
پانداس؟

538
00:27:17,512 --> 00:27:19,514
<i>بەڵێ، پاندا.</i>

539
00:27:19,681 --> 00:27:23,685
<i>پانداکان کە بەکاریان هێناوە
هێزی چی بۆ چاککردنەوەم.</i>

540
00:27:27,230 --> 00:27:30,191
<i>ئەوان فێریان کردم
چۆن چی بدەین.</i>

541
00:27:34,737 --> 00:27:39,450
<i>ئۆه، بەڵام کای ویستویەتی
دەسەڵاتەکە هەمووی بۆ خۆی.</i>

542
00:27:40,743 --> 00:27:44,873
<i>ئەو بینی کە چی دەتوانێت بێت
given هەروەها دەتوانرا وەربگیرێت.</i>

543
00:27:48,585 --> 00:27:50,920
<i>دەبوو ڕێگری لێبکەم.</i>

544
00:27:55,592 --> 00:27:58,261
<i>شەڕەکەمان زەوی هەژاند،</i>

545
00:27:58,428 --> 00:28:00,263
<i>تا، لە کۆتاییدا،</i>

546
00:28:00,430 --> 00:28:03,766
<i>کایم دەرکرد
بۆ کایەی ڕۆح.</i>

547
00:28:03,933 --> 00:28:06,561
<i>ئایا هەرگیز بگەڕێتەوە
بۆ کایەی فانی،</i>

548
00:28:06,728 --> 00:28:10,940
<i>تەنها دەتوانرێت بوەستێنرێت
لەلایەن وەستایەکی ڕاستەقینەی چی.</i>

549
00:28:11,107 --> 00:28:12,650
"وەستای ڕاستەقینەی چی"؟

550
00:28:12,817 --> 00:28:13,818
وەک تۆ!

551
00:28:13,985 --> 00:28:15,737
من؟ بەزەحمەت دەتوانم
گوڵێک گوڵ بکات.

552
00:28:15,904 --> 00:28:18,448
من پێویستم بە لانی کەم
٣٠ ساڵی تر، و ئەشکەوتێک.

553
00:28:18,615 --> 00:28:19,657
پێویستمان بە چی ماستەرێکە.

554
00:28:19,824 --> 00:28:21,534
ئەویش دەیکات
بەردەوام بە لە دزیکردن

555
00:28:21,618 --> 00:28:23,453
چیی وەستاکان
تا هەمووی خواردووە.

556
00:28:23,620 --> 00:28:24,829
دەبێت بیر بکەینەوە
لە ڕێگەیەک بۆ ڕێگریکردن لێی!

557
00:28:24,996 --> 00:28:26,289
زیاتری دەست دەکەوێت
و بەهێزتر

558
00:28:26,414 --> 00:28:27,957
لەگەڵ هەر وەستایەک کە شکستی پێدەهێنێت.

559
00:28:28,124 --> 00:28:29,459
هەیە
هیچ بژاردەیەک نییە. ئێمە شەڕ دەکەین.

560
00:28:29,626 --> 00:28:31,419
من دەتوانم فێرت بکەم کوڕم.

561
00:28:32,629 --> 00:28:34,797
دەتوانیت ئەمە بکەیت؟

562
00:28:34,964 --> 00:28:37,800
بێگومان. من پاندام.

563
00:28:38,301 --> 00:28:40,803
دەبێ هەر بۆیەش بێت
گەردوون تۆی بۆ ئێرە ناردووە!

564
00:28:41,679 --> 00:28:43,598
باشە کەواتە من چی بکەم
دەبێت بیکەن؟

565
00:28:43,765 --> 00:28:45,600
دەبێت تۆ...
لەگەڵم وەرە ماڵەوە.

566
00:28:45,767 --> 00:28:46,768
چی؟

567
00:28:46,935 --> 00:28:48,311
بۆ گوندی نهێنی؟

568
00:28:48,478 --> 00:28:49,479
بەڵێ کوڕم.

569
00:28:49,646 --> 00:28:53,024
دەبێت دووبارە بدۆزیتەوە
پاندا بوون چییە.

570
00:28:53,191 --> 00:28:55,401
دەبێت فێر بیت
بۆ ئەوەی وەک پاندا بژی،

571
00:28:55,485 --> 00:28:56,986
وەک پاندا بخەون،

572
00:28:57,153 --> 00:28:59,030
وەک پاندا بخۆ.

573
00:28:59,656 --> 00:29:02,242
ئەو ١٠٣ دۆمبڵینگە؟

574
00:29:02,325 --> 00:29:04,285
من تەنها خۆم گەرم دەکردەوە.

575
00:29:04,452 --> 00:29:06,204
هەمیشە هەستم کردووە کە...
من خەریکی خواردنم نەبوو

576
00:29:06,329 --> 00:29:07,664
بە تەواوی توانای خۆمەوە.

577
00:29:08,331 --> 00:29:10,833
نەخێر ناتوانی پۆ وەربگریت
دوور لە من. نەخێر، نەخێر.

578
00:29:11,000 --> 00:29:12,210
بۆچوونی دووەمم دەوێت.

579
00:29:12,377 --> 00:29:14,712
شیفو، یەکێکی تر بکەرەوە
سکڕۆڵ یان شتێک.

580
00:29:15,338 --> 00:29:16,631
پێم وایە پێویستە بچێت.

581
00:29:16,798 --> 00:29:18,299
باشە، بۆچوونی سێیەم.

582
00:29:18,466 --> 00:29:20,551
مەیمون؟ ڤایپەر؟ پڵنگ؟

583
00:29:20,718 --> 00:29:23,388
باوکە گوێت لێ بووە
ئەوەی شیفو وتی
ئۆگوای وتی.

584
00:29:23,554 --> 00:29:26,224
ئەم کابرایە دەتوانێت
تەنها بوەستێنرێت
لەلایەن وەستایەکی چی.

585
00:29:26,391 --> 00:29:29,644
وە من تەنها دەتوانم شارەزا لە چی
بە زانینی ئەوەی کە بەڕاستی کێم.

586
00:29:30,144 --> 00:29:32,397
باشە من پاندام.

587
00:29:36,401 --> 00:29:38,528
نانێکی نیوەڕۆت بۆ دەبەستم
بۆ ڕێگاکە.

588
00:29:45,034 --> 00:29:47,870
ئایا بەڕاستی بیر دەکەیتەوە
پۆ دەتوانێت لە کاتی خۆیدا شارەزا لە چی؟

589
00:29:48,037 --> 00:29:49,706
گرنگ نییە
ئەوەی من بیری لێدەکەمەوە.

590
00:29:49,831 --> 00:29:51,708
تەنها گرنگە
گەردوون بیر لە چی دەکاتەوە.

591
00:29:51,874 --> 00:29:53,751
کەواتە، ئەوە "نا"یە؟

592
00:29:53,918 --> 00:29:55,545
مامۆستا چین
ئێمە دەچین بیکەین؟

593
00:29:55,712 --> 00:29:57,672
تۆ دەڕۆیت
بۆ ئەوەی بزانیت
کە کای لە کوێیە.

594
00:29:57,839 --> 00:29:59,382
شوێن ڕێڕەوەکە بکەوە
لەو بوونەوەرە یەشتانە.

595
00:29:59,882 --> 00:30:01,175
بەڵام خەریک مەکە،

596
00:30:01,342 --> 00:30:04,721
چونکە لەگەڵ هەر دوژمنێک کە ڕووبەڕووی دەبێتەوە،
کای بەهێزتر دەبێت.

597
00:30:04,887 --> 00:30:06,889
بۆچی من؟ ئایا ئەوە
چونکە پرسیارم کرد؟

598
00:30:07,056 --> 00:30:09,559
نەخێر ئەوە لەبەر ئەوەیە
دەتوانیت بفڕیت. بڕۆ!

599
00:30:10,518 --> 00:30:12,562
دەبوو بیهێڵێتەوە
دەنکت دابخە.

600
00:30:12,729 --> 00:30:13,855
SHIFUI و مانتیس وەربگرە.

601
00:30:14,022 --> 00:30:15,064
ئاه، manlsH
چونکەl“.

602
00:30:15,231 --> 00:30:16,316
بەڵێ.

603
00:30:43,301 --> 00:30:44,344
ئای! پشووی نیوەڕۆ.

604
00:30:44,427 --> 00:30:45,428
ئای.

605
00:30:45,595 --> 00:30:47,013
پێویستت پێی نییە
بۆ ئەوەی دوو جار لێم بپرسێت.

606
00:30:47,096 --> 00:30:48,890
باوکە؟

607
00:30:49,057 --> 00:30:50,641
ی
باوکە؟ es؟

608
00:30:50,933 --> 00:30:51,934
بەڵێ؟

609
00:30:52,060 --> 00:30:53,061
لێرە چی دەکەیت؟

610
00:30:53,227 --> 00:30:55,730
من چی دەکەم؟
تووشبوون بە پشت ئێشە.

611
00:30:55,897 --> 00:30:57,815
ئایا دەبوو هەنگاو بنێیت
لەسەر هەموو بەردێک؟

612
00:30:57,982 --> 00:30:59,776
نەخێر، مەبەستم ئەوەیە،
بۆچی لێرەیت؟

613
00:30:59,942 --> 00:31:01,486
بڕیار بوو چی بووم
بۆ ئەوەی بیکەیت، ها؟

614
00:31:01,611 --> 00:31:03,738
چی ئەگەر پانداکان
خواردنێکت نییە کە حەزت لێیە؟

615
00:31:03,905 --> 00:31:05,740
هەرگیز ناتوانیت
بۆ ڕزگارکردنی جیهان

616
00:31:05,823 --> 00:31:07,450
لەسەر سکی بەتاڵ.

617
00:31:07,617 --> 00:31:10,119
من بوونی خۆم لەبەرچاو دەگرم
ئەرکی ڕەخنەگرانە.

618
00:31:10,286 --> 00:31:11,621
ئای... بەڵێ، دەربارەی ئەوە...

619
00:31:11,788 --> 00:31:15,625
ناتوانین شوێنی...
گوندەکە لەگەڵ کەسانی تر. کەواتە...

620
00:31:15,792 --> 00:31:18,795
باشە تۆ پێت وایە من ناتوانم
نهێنییەک بهێڵەرەوە، ها؟

621
00:31:18,961 --> 00:31:20,963
من پۆم بۆ ماوەی ٢٠ ساڵ پەروەردە کرد

622
00:31:21,089 --> 00:31:23,216
پێش ئەوەی لە کۆتاییدا
پێی وتووە کە بەخێو کراوە.

623
00:31:23,299 --> 00:31:25,176
بە جددی؟
بەڵێ.

624
00:31:25,343 --> 00:31:28,429
باشە. وابزانم وابێت
دڕندە بۆ ئەوەی بفڕیتەوە.

625
00:31:30,139 --> 00:31:31,766
دەتوانیت بفڕیت؟

626
00:31:31,933 --> 00:31:33,267
من باڵندەم پۆ.

627
00:31:50,159 --> 00:31:51,160
ئێمە لێرەین.

628
00:31:55,665 --> 00:31:58,668
دڵنیابە لە درێژێک دەچێت
ڕێگاکانی سەرەوە لەوێ.

629
00:31:58,835 --> 00:32:00,670
وە کوڕەکەم ڕقی لە پلیکانەکانە.

630
00:32:00,837 --> 00:32:02,296
کەواتە، با بگەڕێینەوە ماڵەوە.

631
00:32:02,463 --> 00:32:04,966
ئێمە پانداین.
ئێمە پلیکانە ناکەین.

632
00:32:05,133 --> 00:32:07,051
هەموو ژیانم چاوەڕێم کردووە
بۆ بیستنی ئەو قسانە.

633
00:32:11,180 --> 00:32:12,181
مشک.

634
00:32:21,357 --> 00:32:23,484
واو... ها؟

635
00:32:35,329 --> 00:32:37,874
ئەمە نهێنیەکەیە
گوندی پاندا؟

636
00:32:38,040 --> 00:32:40,084
سەیر نییە
تۆ بە نهێنی دەیهێڵیتەوە.

637
00:32:40,251 --> 00:32:43,045
ئەگەر لێرە ژیام،
من پێم نەدەگوت
هەر کەسێکیش.

638
00:32:47,717 --> 00:32:49,385
ئێستا دەتوانیت "واو" بکەیت.

639
00:32:49,552 --> 00:32:52,180
واو!

640
00:32:52,555 --> 00:32:53,556
با بڕۆین!

641
00:32:53,723 --> 00:32:54,765
لێرە! وەرە!

642
00:33:05,568 --> 00:33:07,236
سەیری ئەولا بکە!

643
00:33:19,123 --> 00:33:20,124
ئای...

644
00:33:21,209 --> 00:33:24,378
نۆرەی من! نۆرەی من!
وەرە خێراتر، خێراتر!

645
00:33:26,255 --> 00:33:27,256
لی؟

646
00:33:27,381 --> 00:33:29,091
هەموو کەسێک! لی گەڕاوەتەوە!

647
00:33:29,258 --> 00:33:31,302
هەردووکیان گەڕاونەتەوە!
کوڕەکەی دۆزیەوە!

648
00:33:31,427 --> 00:33:32,470
ئەو دروستی کرد!
ئەوان گەڕاونەتەوە!

649
00:33:32,595 --> 00:33:34,222
لی؟
کوڕەکەی دۆزیەوە!

650
00:33:34,388 --> 00:33:36,057
هەموو کەسێک! لی گەڕاوەتەوە!

651
00:33:36,224 --> 00:33:38,142
خۆت هەڵواسەوە، ئێمە دێین!

652
00:33:38,309 --> 00:33:40,102
ئەو دروستی کرد!
هوو-هوو!

653
00:33:40,269 --> 00:33:41,979
ئەوان دروستیان کرد!
بۆچی ڕادەکەین؟

654
00:33:42,146 --> 00:33:43,981
- ئێرە دێین!
- گەڕاوەتەوە!

655
00:33:44,148 --> 00:33:45,775
ئەوان دروستیان کرد!

656
00:33:45,942 --> 00:33:48,069
لی شان گەڕایەوە!

657
00:33:58,079 --> 00:33:59,038
CUB 73 سڵاو!

658
00:33:59,121 --> 00:34:00,164
هەموو کەسێک!

659
00:34:00,289 --> 00:34:02,625
هەمووان، لە دەوروبەری کۆببنەوە!
ئەمە کوڕی منە!

660
00:34:02,792 --> 00:34:03,918
سڵاو، سڵاو.
ئەو لێرەیە!

661
00:34:04,085 --> 00:34:05,461
تۆ لێرەیت!
سێ کەسی!

662
00:34:05,628 --> 00:34:06,963
سڵاو، من کو کوم!

663
00:34:07,129 --> 00:34:08,130
من مێنگ مێنگم.
من شوای شوایم.

664
00:34:08,297 --> 00:34:09,924
پەڕەکەت نەرمە.
بۆنی کولێرە دەکات.

665
00:34:10,091 --> 00:34:13,636
زۆر قۆزە،
هەر وەک باوکی.

666
00:34:13,803 --> 00:34:14,804
سوپاس.

667
00:34:14,971 --> 00:34:16,973
ڕۆڵە ئەمانە...
ئامۆزاکانتان.

668
00:34:17,139 --> 00:34:18,766
دیم و سوم.

669
00:34:18,849 --> 00:34:19,850
من ئامۆزام هەیە!

670
00:34:19,976 --> 00:34:20,977
بەخێربێیت!
بەخێربێیت!

671
00:34:21,143 --> 00:34:22,645
واو! بنێس لەسەر تارێک.

672
00:34:22,812 --> 00:34:23,854
ئێمە پێی دەڵێین خواردنی کەم.

673
00:34:24,021 --> 00:34:25,022
ئەوە ڕاستە.

674
00:34:25,690 --> 00:34:27,358
ئەه... ئێمە دروستی دەکەین
تۆ یەکێکی تر.

675
00:34:27,483 --> 00:34:28,568
ئۆی!

676
00:34:28,651 --> 00:34:29,694
ئەوە تۆیت!

677
00:34:29,860 --> 00:34:32,488
کەواتە... ئەوە خۆشە. بەڵێ، سڵاو!

678
00:34:32,655 --> 00:34:34,490
نازانم تۆ کێیت.

679
00:34:34,657 --> 00:34:36,993
ئای، ستریپی بەیبی. ئەوەندە جوانە.

680
00:34:38,202 --> 00:34:40,162
ئۆی! باشە، ئاگاداربە لەوە.
ئەوە فیگەری ئەکشنی منە.

681
00:34:40,329 --> 00:34:42,456
ئایا دەتوانم بیهێڵمەوە؟
دەتوانم؟
نەخێر...

682
00:34:44,125 --> 00:34:45,293
کێشە. بێگومان.

683
00:34:45,459 --> 00:34:46,544
بەڵێ.
هەر بۆیە...
منیش ئەوم هێنا.

684
00:34:46,711 --> 00:34:47,795
باش ئاگاداری ئەو بە.

685
00:34:47,962 --> 00:34:50,298
بەڵێ! ستریپی بەیبی.

686
00:34:51,465 --> 00:34:55,177
تۆ هەر لە من دەچێت،
بەڵام منداڵێکی ساوا.

687
00:34:57,722 --> 00:35:00,808
تۆش وەک منیت، بەڵام پیر.

688
00:35:00,975 --> 00:35:03,853
تۆش وەک منیت،
بەڵام قەڵەوتر!

689
00:35:04,020 --> 00:35:05,813
تۆش وەک منیت، بەڵام

690
00:35:07,064 --> 00:35:08,232
بە کڵاوێکەوە.

691
00:35:09,650 --> 00:35:11,193
ئەو بەڕاستی کڵاوێکی لەبەردایە!

692
00:35:11,360 --> 00:35:13,029
هەمووتان لە من دەچن.

693
00:35:14,488 --> 00:35:17,033
با جەژن بکەین
شەرەفی کوڕەکەم.

694
00:35:19,535 --> 00:35:20,536
POI چی ئەو...

695
00:35:20,661 --> 00:35:22,997
پانداکان بە پێ ناڕۆن. ئێمە ڕۆڵ دەکەین!

696
00:35:28,085 --> 00:35:30,421
تا ئێستا کەست بینیوە
ئەوەندە گاڵتەجاڕانە دەرکەون؟

697
00:35:32,214 --> 00:35:34,091
پۆ، چین
تۆ دەیکەیت؟ پۆ!

698
00:35:46,062 --> 00:35:48,230
ئاه! ئاو!

699
00:35:48,856 --> 00:35:50,900
تۆ ڕاست دەکەیت،
کە باشترە لە ڕۆیشتن.

700
00:35:52,234 --> 00:35:54,111
ممم!

701
00:35:54,779 --> 00:35:55,988
بەڵێ ئەوە شتە باشەکانە.

702
00:35:56,072 --> 00:35:57,073
هەندێک دۆمبڵت هەبێت.

703
00:35:57,198 --> 00:35:59,533
چ جۆرە پاندایەک
نازانێت چۆن ڕۆڵ بکات؟

704
00:35:59,700 --> 00:36:02,203
باشە من جۆرێک تازەم لەم بابەتەدا
تەواوی شتێکی "پاندا بوون".

705
00:36:02,370 --> 00:36:03,829
هێی، چ جۆرە
لە پاندا تۆ؟

706
00:36:03,913 --> 00:36:05,414
تۆ ملێکی کۆمیدیت هەیە.

707
00:36:05,539 --> 00:36:06,540
من بە هیچ شێوەیەک پاندا نیم.

708
00:36:06,582 --> 00:36:07,917
ئەوە چییە؟
ئەوە چییە؟
کڵاوەکەم. دەنکم.

709
00:36:08,042 --> 00:36:09,001
ئەوە چییە؟
باڵەکەم.

710
00:36:09,085 --> 00:36:10,711
ئەوە چییە؟
دۆمبڵەکانم.

711
00:36:10,795 --> 00:36:12,922
ئیتر پرسیار نەما!
بڕۆ دوور بکەوەرەوە منداڵ.

712
00:36:13,089 --> 00:36:14,715
لێرە کوڕم. من شتەکانم کۆکردەوە
چەپکەکانت.

713
00:36:14,799 --> 00:36:15,800
- سوپاس،بابە.
- وای.

714
00:36:15,966 --> 00:36:16,967
ئای، من.

715
00:36:17,093 --> 00:36:18,094
چی؟

716
00:36:18,719 --> 00:36:19,762
ئەوانە بۆ چییە؟

717
00:36:19,929 --> 00:36:21,013
ئەمانە؟ ئەمانە...
چەقۆی چەپکە گوڵن.

718
00:36:21,097 --> 00:36:22,098
ئەوان بۆ هەڵبژاردنن
تا دۆمبڵەکان.

719
00:36:22,223 --> 00:36:24,975
مەبەستت ئەوەیە تەنها دەخۆیت
یەک بە یەک؟

720
00:36:26,811 --> 00:36:27,937
بەچێژ.

721
00:36:28,104 --> 00:36:29,271
بەڵێ، بە تام.

722
00:36:31,440 --> 00:36:33,943
دەمزانی نان ناخۆم
تا توانای خۆمە!

723
00:36:42,493 --> 00:36:43,619
ها؟

724
00:36:48,624 --> 00:36:50,918
من مێی مێیم.

725
00:36:51,085 --> 00:36:54,505
واو، ئەو سەرسوڕهێنەرە.
ئەو کچە زۆر جوانە.

726
00:36:54,672 --> 00:36:55,923
ئەوە شیرینە پۆ.

727
00:36:56,090 --> 00:36:58,467
بەڵام تکایە، هەوڵبدە پاشەکەوت بکەیت
هەموو دەستخۆشییەکی تر

728
00:36:58,592 --> 00:37:00,469
تا دوای نمایشەکە.

729
00:37:01,929 --> 00:37:03,347
من؟ نەخێر، من نەمگوت...

730
00:37:04,849 --> 00:37:06,434
دایبخە.

731
00:37:06,600 --> 00:37:08,144
دوای نمایشەکە.

732
00:37:08,310 --> 00:37:10,312
ها! هەیەتی
هێشتا دەستی پێکردووە؟

733
00:37:13,149 --> 00:37:16,777
باشترین سەماکاری شریت
لە دونیادا!

734
00:37:16,861 --> 00:37:18,279
لانی کەم،
ئەوە قسەی ئەو ژنە بوو.

735
00:37:18,446 --> 00:37:19,989
سەیری دوور بکە. سەیری دوور بکە.

736
00:37:20,156 --> 00:37:22,324
نەخێر ناتوانیت، ناتوانی؟

737
00:37:22,491 --> 00:37:24,994
باوکە بۆچی ئەو...
بەردەوام بە چاوت لێم بێت وەک...

738
00:37:25,119 --> 00:37:26,078
کە!

739
00:37:26,162 --> 00:37:27,163
هەوڵبدە بەردەوام بیت.

740
00:37:29,290 --> 00:37:30,875
بەڕاستی نازانم
چۆن سەما بکەین!

741
00:37:31,041 --> 00:37:34,128
بێگومان تۆش دەیکەیت.
هەموو پانداکان سەما دەکەن.

742
00:37:35,004 --> 00:37:37,214
دەزانم چی
بیرت لەوە دەکردەوە.
تۆ دەیکەیت؟

743
00:37:37,339 --> 00:37:39,550
"چۆن مرۆڤ دەتوانێت."
پاندا ئەوەندە جوان بە؟"

744
00:37:43,220 --> 00:37:45,306
بۆ من؟ ئای!

745
00:37:45,473 --> 00:37:46,849
ئوه، ئوه، ئوه!

746
00:37:46,974 --> 00:37:48,017
پۆ.

747
00:37:48,184 --> 00:37:50,144
یارمەتیم بدەن باوکان.
بەڵێ، نەخێر،
تۆ لەسەر خۆتیت.

748
00:37:50,311 --> 00:37:51,562
تۆ دەیکەیت
گەورە کوڕم.

749
00:37:53,814 --> 00:37:55,024
نۆرەی تۆ.

750
00:37:59,403 --> 00:38:00,738
ئای!

751
00:38:05,075 --> 00:38:06,076
ها؟

752
00:38:08,204 --> 00:38:09,747
یاڤ. پۆ!

753
00:38:11,373 --> 00:38:13,542
خەمت نەبێت.
تۆ خەریکی ئەوە دەبیت.

754
00:38:15,252 --> 00:38:17,004
زۆر شتم هەیە بۆ فێربوون.

755
00:38:25,721 --> 00:38:27,681
باڵەکانی چاودێری!

756
00:38:27,848 --> 00:38:29,391
بۆ وا دەکەیت؟
چی بکە؟

757
00:38:29,558 --> 00:38:31,185
تەنها لەبەر ئەوەی تۆ دەڵێیت
"باڵەکانی" پێش شتێک،

758
00:38:31,352 --> 00:38:33,020
بەو مانایە نییە کە تۆ...
ئەنجامدانی جوڵەیەکی تایبەت.

759
00:38:33,187 --> 00:38:35,397
وەک ئەوە وایە من بڵێم
"ئەنتێنەی هێز"

760
00:38:35,523 --> 00:38:38,734
یان "تۆراکسی...
دروستکردنی ساندویچ."

761
00:38:38,901 --> 00:38:40,194
باڵەکانی ناکۆکی.

762
00:38:40,361 --> 00:38:41,612
واو! لەوێ.

763
00:38:42,947 --> 00:38:45,324
مامۆستا ورچ،
مریشکی وەستا، مامۆستا کرۆک!

764
00:38:45,407 --> 00:38:46,617
لێرە دەرەوە چی دەکەیت؟

765
00:38:46,784 --> 00:38:48,452
بوونەوەرەکانی یەشت
هێرشیان کردە سەر گوندەکانمان.

766
00:38:48,577 --> 00:38:49,703
ئێمە لێرەدا شوێنپێیان گرتووە.

767
00:38:49,870 --> 00:38:51,413
وەستان!

768
00:38:53,916 --> 00:38:56,085
دەبێ لەوێدا بن.

769
00:38:56,544 --> 00:38:58,212
مامۆستا شیفو بە توندی
ئامۆژگاری کردین

770
00:39:02,550 --> 00:39:03,801
بۆ ئەوەی خەریکی بەشداریکردن نەبێت.

771
00:39:03,968 --> 00:39:05,469
ئێمە دەبێت بچینە ژوورەوە لەوێ.
بەڵام مامۆستا شیفو وتی...

772
00:39:05,636 --> 00:39:06,720
بەجدی دەترسیت؟

773
00:39:06,887 --> 00:39:09,765
تەنانەت وەستا مریشکیش دەڕوات
لەوێدا! وە ئەو مریشکێکە.

774
00:39:18,148 --> 00:39:20,109
ئەوە تەواو.
من دەچمە ژوورەوە.

775
00:39:20,234 --> 00:39:22,319
مانتیس! ئێمە هەمانە
فەرمانی ئەوە دەدات کە نەیکەن...
پێویستیان بە یارمەتی ئێمەیە!

776
00:39:22,444 --> 00:39:24,363
وەرە.
بەرز دەڕۆم،
تۆ دەچیتە خوارەوە.

777
00:39:24,446 --> 00:39:25,489
نەخێر چاوەڕوان بن.

778
00:39:26,240 --> 00:39:27,658
لە بەگەکە بترسە!

779
00:39:27,825 --> 00:39:29,326
باشە، تۆ بچووک...

780
00:39:29,451 --> 00:39:30,452
ئەه-ئۆه!

781
00:39:30,578 --> 00:39:31,662
دەست بگرە هاوڕێ. دێم!

782
00:39:31,829 --> 00:39:34,248
ئەنتێنەی هێز!
ئاه! کارێکی نەکرد!

783
00:39:34,415 --> 00:39:35,457
مانتیس!

784
00:39:40,337 --> 00:39:41,589
مانتیس؟

785
00:39:42,798 --> 00:39:44,758
مانتیس.

786
00:39:56,812 --> 00:39:58,647
چیت بەهێزە.

787
00:39:59,315 --> 00:40:00,649
هەر وەک هاوڕێکەت،

788
00:40:01,650 --> 00:40:02,818
بەگەکە.

789
00:40:03,277 --> 00:40:04,820
مانتیس.

790
00:40:13,329 --> 00:40:15,039
نیگەران مەبە باڵندەی بچووک.

791
00:40:15,664 --> 00:40:18,042
چیت دادەنێم
بۆ بەکارهێنانی باش،

792
00:40:18,667 --> 00:40:23,047
وێرانکردنی کۆشکی یەشت
و هەموو ئەوانەی تێیدان.

793
00:40:23,339 --> 00:40:24,381
نەخێر!

794
00:40:31,347 --> 00:40:33,349
باڵەکانی پەشیمانی!

795
00:40:41,065 --> 00:40:42,358
هم. ئای بەڵێ.

796
00:40:42,524 --> 00:40:43,859
یەکەم ڕۆژی ڕاهێنانی پاندا!

797
00:40:44,026 --> 00:40:45,611
باشە گوڵ.

798
00:40:45,694 --> 00:40:48,072
من وات لێدەکەم گوڵ بکەیت.

799
00:40:48,197 --> 00:40:49,865
هوو-هوو!

800
00:40:49,990 --> 00:40:51,158
باوکە.بابە.

801
00:40:51,325 --> 00:40:52,368
چی؟ چی؟ چییە؟

802
00:40:52,534 --> 00:40:54,203
ئامادەم بۆ یەکەم ڕۆژم
لە ڕاهێنانی پاندا.

803
00:40:54,328 --> 00:40:55,496
چی؟
دەزانی فێربە بوون

804
00:40:55,579 --> 00:40:57,539
پاندایەک، وەستا چی،
دونیا ڕزگار بکە!

805
00:40:57,706 --> 00:40:59,833
پانداکان دەخەون
تا نیوەڕۆی ڕابردوو.

806
00:41:00,000 --> 00:41:02,836
کەواتە وانە
ژمارە یەک بریتییە لە،
"بڕۆ بۆ سەر جێگاکەت."

807
00:41:03,337 --> 00:41:05,255
ئۆی! بێگومان!

808
00:41:07,841 --> 00:41:09,885
کەس نەیگوت ئەمە...
ئاسان دەبێت.

809
00:41:15,683 --> 00:41:17,059
ئایا من زۆر خەوتم؟

810
00:41:17,226 --> 00:41:18,227
بە دڵنیاییەوە تۆ کردت.

811
00:41:18,394 --> 00:41:19,395
بەڵێ!

812
00:41:19,561 --> 00:41:20,562
بەڵێ! منداڵەکان نیشانی بدەن!

813
00:41:20,729 --> 00:41:22,523
دەتوانی ئەمە بکەیت؟
ئایا دەتوانیت ئەوە بکەیت؟

814
00:41:22,690 --> 00:41:23,857
ئەمە چۆنە؟
ئەوە چۆنە؟

815
00:41:24,024 --> 00:41:25,776
ئایا من ئەوە دەکەم؟
ئایا ئەمە باشە؟
واو!

816
00:41:25,943 --> 00:41:27,528
من بەدەستم هێنا! کا-بلام!

817
00:41:28,237 --> 00:41:29,238
واو!

818
00:41:29,405 --> 00:41:30,739
داپیرە پاندا، سەر بەرز بکەرەوە!
سڵاو! ئۆو!

819
00:41:31,240 --> 00:41:32,241
ئۆی.
ئەه-ئۆه.

820
00:41:32,366 --> 00:41:34,201
باشترە ڕۆڵ بکەین.

821
00:41:34,451 --> 00:41:36,537
پۆ، کاتی نانخواردنی نیوەڕۆ.

822
00:41:36,620 --> 00:41:37,955
ئۆی!

823
00:41:43,043 --> 00:41:44,211
پۆ؟

824
00:41:44,294 --> 00:41:46,630
پێویستە ڕێگە بە گردەکە بدەیت
پێت بڵێ لە کوێ ڕۆڵ بکەیت.

825
00:41:46,755 --> 00:41:48,132
ئۆی! هەڵەی تازەپێگەیشتووان.

826
00:41:48,298 --> 00:41:51,635
دیم، سوم، با نیشانی بدەین
چۆن بەرەو سەرەوە دەڕۆین!

827
00:41:51,760 --> 00:41:53,429
هوو-هوو!

828
00:41:53,554 --> 00:41:54,930
جوانە.

829
00:41:55,097 --> 00:41:56,265
کاتی خواردنی کەم. پۆ!

830
00:41:56,432 --> 00:41:57,641
هوو-هوو!

831
00:41:57,766 --> 00:41:59,101
دەتوانیت بفڕیت؟

832
00:41:59,268 --> 00:42:00,561
من بە گەرمی دێمە ژوورەوە!

833
00:42:02,104 --> 00:42:04,106
بەدەستیان بهێنە لەکاتێکدا
ئەوان ساردن. هم.

834
00:42:06,400 --> 00:42:07,484
لەوێ چی دەکەیت؟

835
00:42:07,651 --> 00:42:09,236
ئەو خواردنە بۆ پۆیە!

836
00:42:09,319 --> 00:42:10,320
فڕێی بدە ناوەوە!

837
00:42:12,906 --> 00:42:15,743
لەوێ، لەوێ. ئەوە تەواو.

838
00:42:15,826 --> 00:42:17,953
هەست بە ئارامیی دەکەیت؟
بە تەواوی.

839
00:42:18,078 --> 00:42:20,289
تەنها با خۆت
بکەونە ناویەوە.

840
00:42:20,456 --> 00:42:21,457
تێگەیشتم.

841
00:42:26,128 --> 00:42:27,504
من باشم. من تەنها...

842
00:42:27,629 --> 00:42:30,090
لەوێ دەچین.
تەنها با هەمووی دەربچێت.

843
00:42:30,174 --> 00:42:31,633
ئەوە کوڕەکەی منە.

844
00:42:33,761 --> 00:42:34,845
لەوێ دەربچن!

845
00:42:37,473 --> 00:42:38,682
ئۆی! نۆدلەکانم!

846
00:42:38,807 --> 00:42:40,100
نۆدلەکانم بە تەنیا جێبهێڵە.

847
00:42:44,313 --> 00:42:45,939
ورد، پۆ. زۆر وردە.

848
00:42:46,106 --> 00:42:47,483
با هەندێک لەوە بەدەست بهێنم.

849
00:42:47,941 --> 00:42:49,151
ئۆی!

850
00:42:49,485 --> 00:42:50,861
هێی، کڵاوەکەم بە تەنیا جێبهێڵە!

851
00:42:55,032 --> 00:42:56,825
ئێمە نۆدلمان خۆشدەوێت!

852
00:42:56,992 --> 00:42:58,035
نۆدل زیاتر!

853
00:42:58,202 --> 00:42:59,661
ئۆی! هەر وەک پۆی من.

854
00:43:04,708 --> 00:43:05,793
ئێوە سەیری چی دەکەن؟

855
00:43:12,800 --> 00:43:15,719
ئێمە بەم شێوەیە ڕۆڵ دەکەین!
تۆپی تۆپ!

856
00:43:17,387 --> 00:43:18,847
هوو-هوو! بەڵێ!

857
00:43:29,149 --> 00:43:30,692
لێرە، لێرە بیهێنە سەرەوە.

858
00:43:30,859 --> 00:43:32,194
دایە سەیرکە!
واو!

859
00:43:37,908 --> 00:43:39,201
ئەوە چۆن بوو؟

860
00:43:43,330 --> 00:43:44,665
واو!

861
00:43:44,832 --> 00:43:48,043
ئێستا، تۆ هەوڵی دووبارە بدەیتەوە.
بەڵام ئەوەندە هەوڵ مەدە.

862
00:43:48,210 --> 00:43:49,294
باشە. باشە.

863
00:43:54,716 --> 00:43:56,552
زۆر باشترە.

864
00:44:04,393 --> 00:44:05,561
سوپاس،بابە.

865
00:44:06,061 --> 00:44:07,229
بۆ چی؟

866
00:44:07,396 --> 00:44:09,314
تۆ دەزانیت،
تەنها بۆ،
دەزانی،

867
00:44:09,398 --> 00:44:11,233
نیشانم دەدات
هەست بە چی دەکات

868
00:44:12,025 --> 00:44:13,527
بۆ ئەوەی پاندا بێت.

869
00:44:15,612 --> 00:44:17,698
کەواتە، کەی بیر دەکەیتەوە
lfllbeready؟
ئامادە؟

870
00:44:17,781 --> 00:44:19,408
دەزانی، بۆ فێربوون
چۆن شارەزا بین لە چی.

871
00:44:20,242 --> 00:44:22,077
زوو. بەم زووانە ڕیاڵ.

872
00:44:22,578 --> 00:44:24,121
وەرە، دەمەوێت
شتێکی ترت پیشان بدات.

873
00:44:24,288 --> 00:44:25,372
وەرە.

874
00:44:28,750 --> 00:44:32,254
ببورن بۆ ئەو گێژاوە.
بەگشتی سەردانکەرم دەست ناکەوێت.

875
00:44:42,890 --> 00:44:45,642
ئایا ئەمە دایکمە؟

876
00:44:51,398 --> 00:44:54,568
من ئەمەم کردبوو
لە ڕۆژی ١٠٠هەمی خۆتدا.

877
00:44:55,903 --> 00:44:56,904
هم.

878
00:44:56,987 --> 00:44:59,239
دایکت نەیتوانی
هێمن تۆ ڕابگرە.

879
00:44:59,948 --> 00:45:01,450
نزیک بوویت لە خواردن
کاغەزەکە.

880
00:45:03,285 --> 00:45:04,453
ڕاستە.

881
00:45:04,620 --> 00:45:05,829
ئەو کچە چۆن بوو؟

882
00:45:06,163 --> 00:45:07,164
ئۆی!

883
00:45:07,915 --> 00:45:10,959
ئەو کۆی پاکێجەکە بوو.

884
00:45:12,002 --> 00:45:15,297
زیرەک، جوان،

885
00:45:15,464 --> 00:45:16,590
ئارەزووی خواردنی زۆر.

886
00:45:18,634 --> 00:45:20,636
ئەو خۆشەویستی بوو
لە ژیانم.

887
00:45:21,303 --> 00:45:25,182
و پاشان، تەنها کاتێک بیرم کردەوە
لەوە زیاتر نەمتوانی بەختم هەبێت،

888
00:45:25,849 --> 00:45:26,934
بە درێژایی تۆ هاتیت.

889
00:45:27,100 --> 00:45:29,645
نیلوفەری بچووکی من.

890
00:45:31,813 --> 00:45:33,690
بەڕاستی هەموویم هەبوو،

891
00:45:35,359 --> 00:45:39,488
تا ئەو یەک ساتەوەختە،

892
00:45:42,824 --> 00:45:47,162
کاتێک هەموو شتێکم لەدەستدا.

893
00:46:24,241 --> 00:46:25,867
باوک.

894
00:46:26,034 --> 00:46:29,037
پێویست ناکات خەمی ئەوەت هەبێت
جارێکی تر لەدەستدام.

895
00:46:29,913 --> 00:46:31,206
باشە؟

896
00:46:40,257 --> 00:46:41,883
با دەستم بکەوێت
هەندێک لەوانە.

897
00:46:51,351 --> 00:46:53,562
لە...
پارێزگای ڕۆژهەڵات!

898
00:46:54,855 --> 00:46:59,901
مامۆستا لیزارد، مامۆستا ئۆکس،
مامۆستا هەڵۆ. هەموویان.

899
00:47:00,736 --> 00:47:02,612
لە هەموو گوندێکدا
لە دەریاوە بۆ ئێرە،

900
00:47:02,779 --> 00:47:05,574
هەموو وەستایەک لە چین،

901
00:47:05,741 --> 00:47:06,742
لەناوچووە.

902
00:47:06,867 --> 00:47:08,160
ڕەنگە ئەوانیش وا بن
هەمووی لە ئاهەنگێکدا.

903
00:47:08,243 --> 00:47:09,286
مەیمون.

904
00:47:09,411 --> 00:47:10,579
منیش بەدەستم نەهێنا
بانگهێشت کراوە یان.

905
00:47:10,746 --> 00:47:12,748
کای چییان وەرگرتووە.

906
00:47:12,914 --> 00:47:15,417
ئێمە هەموو ئەو وەستانەین
لە نێوان ئەودا،

907
00:47:15,584 --> 00:47:19,421
و زانینەکە
ئۆگوای لە ژێر چاودێری ئێمەدا ڕۆیشت.

908
00:47:19,796 --> 00:47:21,548
خەڵکی گوندەکە، چۆڵکراون؟

909
00:47:21,715 --> 00:47:22,716
تەواو بوو مامۆستا.

910
00:47:23,091 --> 00:47:24,051
کرین، مانتیس؟

911
00:47:24,134 --> 00:47:25,135
هێشتا هیچ نییە.

912
00:47:25,260 --> 00:47:26,636
چاوەڕوان بە. ئەوە ئەوانن!

913
00:47:31,099 --> 00:47:32,100
نەخێر!

914
00:47:46,448 --> 00:47:47,449
کای.

915
00:47:52,454 --> 00:47:53,622
جوان.

916
00:47:54,247 --> 00:47:55,415
زۆر چەقۆکێشە.

917
00:47:56,625 --> 00:47:59,086
چۆن دەوێری پێ بنێیت
لەسەر ئەم بنەمایانە!

918
00:47:59,252 --> 00:48:01,630
سەیری ئێوەی گەمژە بەزەییدار بکەن.

919
00:48:01,797 --> 00:48:05,842
لە پێیەکانیدا چەقۆکێشان
لە Oogway the Magnificent.

920
00:48:06,009 --> 00:48:08,178
تۆ لەشجوانی نیت
بۆ ئەوەی ناوی خۆی بڵێت.

921
00:48:08,345 --> 00:48:10,972
من لەشجوانی نیم، پشیلە بچووکە؟

922
00:48:12,808 --> 00:48:14,976
من لە تەنیشتی ئەو شەڕم کرد.

923
00:48:15,477 --> 00:48:17,979
وەک برایەک خۆشم دەویست.

924
00:48:18,146 --> 00:48:21,817
وە خیانەتی لێ کردم.

925
00:48:24,986 --> 00:48:28,824
ئێستا من لەناو دەبەم
هەموو ئەو شتانەی کە دروستی کردووە!

926
00:48:30,325 --> 00:48:31,326
بڕۆ!

927
00:48:52,806 --> 00:48:54,224
ئەوە چۆنە
بۆ پشیلەیەکی بچووک؟

928
00:49:10,699 --> 00:49:13,702
ڕێگەت پێنادەم
یادەوەری ئۆگوای لەناو ببە.

929
00:49:13,869 --> 00:49:16,246
بۆچی نا؟ ئەویش هی منی لەناو برد.

930
00:49:16,538 --> 00:49:17,581
مانتیس.

931
00:49:17,706 --> 00:49:19,708
ئەوە منم، بێستی تۆ!

932
00:49:25,088 --> 00:49:26,339
ببورە پڵنگ!

933
00:49:26,506 --> 00:49:29,092
ببوورە! ببوورە! ببوورە!

934
00:49:29,217 --> 00:49:30,218
ببوورە!

935
00:49:44,024 --> 00:49:45,066
شیفو.

936
00:49:45,525 --> 00:49:46,735
بیانهێنە بۆ لای من.

937
00:49:57,245 --> 00:49:58,288
نەخێر.

938
00:49:58,413 --> 00:49:59,539
پێویستە پۆ ئاگادار بکەیتەوە.

939
00:49:59,623 --> 00:50:00,624
مامۆستا تکایە.

940
00:50:08,798 --> 00:50:12,761
ڕاستیەکانتان پیشان دەدەم
هێزی چی، براکەم.

941
00:50:15,096 --> 00:50:16,139
نەخێر.

942
00:50:52,133 --> 00:50:55,345
ئۆگوای، لێم ببورە.

943
00:50:55,845 --> 00:50:58,765
هم. چی بکەن
تۆ دەڵێی ئۆگوای؟

944
00:50:58,932 --> 00:51:00,600
لێی خۆش دەبیت؟

945
00:51:01,351 --> 00:51:03,770
لەوانەیە تۆ لەناوت بردبێت
کۆشکی یەشت،

946
00:51:03,937 --> 00:51:06,648
بەڵام هەرگیز سەرکەوتوو نابیت.

947
00:51:06,815 --> 00:51:10,652
هەمیشە دەبێت
کەسێک بە کە ڕێگریت لێ بکات.

948
00:51:10,819 --> 00:51:12,654
کێ؟ پانداکە؟

949
00:51:12,821 --> 00:51:14,823
چییەکەی بەهێزە،

950
00:51:15,615 --> 00:51:16,658
بەڵام بەس نابێت.

951
00:51:17,701 --> 00:51:21,621
کۆدەبێتەوە
هەمان چارەنووسی تۆ.

952
00:51:21,788 --> 00:51:22,831
نەخێر.

953
00:51:23,290 --> 00:51:26,167
وە هەموو پاندایەک بە هەمان شێوە
لەو گوندەدا.

954
00:51:32,299 --> 00:51:33,800
بەڵێ.

955
00:51:38,305 --> 00:51:40,682
Po,lhope
تۆ ئامادەی.

956
00:51:44,644 --> 00:51:46,271
سەما، نیلوفەر. سەما.

957
00:51:48,356 --> 00:51:50,025
زۆر قۆزە.

958
00:51:50,108 --> 00:51:51,359
ئوو!

959
00:51:51,693 --> 00:51:52,777
سڵاو!

960
00:51:53,320 --> 00:51:54,779
ئەوە باوەشێکی پاندا!

961
00:51:55,530 --> 00:51:57,157
سڵاو.

962
00:52:01,369 --> 00:52:02,370
پۆ.

963
00:52:39,407 --> 00:52:40,408
پڵنگ؟

964
00:52:43,411 --> 00:52:44,871
ئەو کچە کێیە؟

965
00:52:45,038 --> 00:52:46,206
ئەوە کێیە؟

966
00:52:47,874 --> 00:52:49,376
بیگ ستریپی بەیبی!

967
00:52:51,086 --> 00:52:52,087
تۆ چیت
لێرەدا ئەنجامی دەدەیت؟

968
00:52:52,253 --> 00:52:53,922
کای هێرشی کردە سەر دۆڵی.

969
00:52:54,089 --> 00:52:55,423
ئەو هەموو...
ماستەر لە چین،

970
00:52:55,548 --> 00:52:56,675
لەوانەش شیفو
و ئەوانی تریش.

971
00:52:56,841 --> 00:52:59,761
هەمووی نەماوە پۆ.
هەموو شتێک. هەموو کەسێک.

972
00:52:59,928 --> 00:53:00,929
هەموو کەسێک؟

973
00:53:01,096 --> 00:53:02,097
هەموو کەسێک.

974
00:53:02,597 --> 00:53:04,432
چێشتخانەکەم چۆنە؟

975
00:53:05,892 --> 00:53:07,268
دواتر قسە دەکەین.

976
00:53:07,435 --> 00:53:08,770
ئێستاش لە ڕێگادایە بۆ ئێرە.

977
00:53:08,937 --> 00:53:10,438
ئەو لە دوای تۆیە پۆ.

978
00:53:11,064 --> 00:53:13,358
ئەو دوای هەموو پانداکانە.

979
00:53:13,441 --> 00:53:14,693
چەند کاتمان ماوە؟

980
00:53:14,776 --> 00:53:15,777
ماوەیەکی زۆر نییە.

981
00:53:15,902 --> 00:53:17,862
تکایە، پێم بڵێ
تۆ شارەزا بوویت لە چی.

982
00:53:18,029 --> 00:53:19,280
لێرەدا، کۆرپەکە ببە.
باوک! باوک!

983
00:53:19,447 --> 00:53:20,573
باشە، سەر بە کێیە
بۆ ئەم یەکە؟

984
00:53:20,740 --> 00:53:22,575
پێویستە فێرم بکەیت
تەکنیکە نهێنییەکەی چی ئێستا!

985
00:53:22,742 --> 00:53:24,911
نا نا، من دەترسم
پێویستت بە کاتێکی زیاترە.

986
00:53:25,620 --> 00:53:27,247
هەمووان بڕۆ شتەکانتان وەربگرن!
با لەو کارەدا یارمەتیت بدەم.

987
00:53:27,414 --> 00:53:29,082
کاتێکی زیاترم نییە.
پێویستە ئێستا فێری بم!

988
00:53:29,249 --> 00:53:31,084
ببورە، تۆ ئامادە نیت.

989
00:53:31,251 --> 00:53:32,419
باشە، هەموو شتێک کۆبکەرەوە!

990
00:53:32,585 --> 00:53:34,087
- من ئامادەم.
- تەواو نا.

991
00:53:34,546 --> 00:53:36,631
باسی چی دەکەیت؟
هەموو شتێکم کردووە
پرسیارت کردووە.

992
00:53:36,756 --> 00:53:38,299
من شارەزا بووم لە خەوتن،
خەوتن لە،

993
00:53:38,425 --> 00:53:39,718
هەمۆک، گەرماو.

994
00:53:39,884 --> 00:53:41,803
من بە تەواوی لە یەکدام
لەگەڵ بەشەکانی پانداکانم.

995
00:53:41,928 --> 00:53:42,971
ئێستا بۆچی نا
تۆ نیشانم دەدەیت؟

996
00:53:43,138 --> 00:53:45,223
چونکە من نایزانم!

997
00:53:48,476 --> 00:53:49,477
تۆ چی؟

998
00:53:49,561 --> 00:53:51,896
نازانم باشە؟
کەس نایکات.

999
00:53:52,063 --> 00:53:53,148
ڕەنگە پێشتر وامان کردبێت.

1000
00:53:54,107 --> 00:53:55,483
بەڵام ئیتر نا.

1001
00:53:55,942 --> 00:53:56,985
درۆت کرد؟

1002
00:53:57,068 --> 00:53:58,445
نەخێر، من...

1003
00:54:00,113 --> 00:54:01,489
بەڵێ.

1004
00:54:01,656 --> 00:54:03,658
بۆ... بۆچی؟

1005
00:54:03,825 --> 00:54:05,410
بۆ ڕزگارکردنی ژیانت!

1006
00:54:05,577 --> 00:54:08,997
هەندێکیان بۆ دەزانم
وەسوەسەی وەرچەرخانی تیغ
بۆ تۆ دێت.

1007
00:54:09,164 --> 00:54:12,250
بڕیارە چی بکەم؟
تەنها با ئەوە ڕووبدات؟

1008
00:54:12,417 --> 00:54:16,838
بەڵێ! من جەنگاوەری ئەژدیهام.
ڕووبەڕووبوونەوەی شێتەکان، ئەوە کاری منە!

1009
00:54:17,005 --> 00:54:20,341
بەڵام لەبەر ئەوەی
لە تۆ، من جێهێشتم
دۆڵی بێ پارێزراو.

1010
00:54:20,508 --> 00:54:22,260
هاوڕێکانم بێ پاراستن جێهێشت!

1011
00:54:22,427 --> 00:54:23,803
وە ئێستا هەموویان...

1012
00:54:24,345 --> 00:54:25,346
هەموویان...

1013
00:54:25,472 --> 00:54:27,265
وە تۆش دەبوویت.

1014
00:54:28,683 --> 00:54:30,769
جارێک تۆم لەدەستدا.

1015
00:54:30,935 --> 00:54:33,313
من ناڕۆم
بۆ ئەوەی جارێکی تر لەدەستت بدات.

1016
00:54:34,189 --> 00:54:36,107
ناتوانم.

1017
00:54:41,863 --> 00:54:43,364
تۆ تەنها ئەوەت کرد.

1018
00:54:54,793 --> 00:54:56,211
دایک! من هەڵبژێرە!

1019
00:54:59,380 --> 00:55:00,381
ئۆی!

1020
00:55:03,551 --> 00:55:05,136
پۆ، زۆر خەمی تۆم

1021
00:55:05,303 --> 00:55:07,847
کە تەنانەت ناتوانم چێژ وەربگرم
ڕاست بوون لە هەموو شتێکدا.

1022
00:55:08,014 --> 00:55:10,809
ئێستا ڕاکردن، ڕاکردن، ڕاکردن، بە هەمان خێرایی
وەک چۆن ئەو قاچە چەقۆکێشانە دەتوانن بچن!

1023
00:55:10,975 --> 00:55:12,352
ڕاکردن؟ هەیە
هیچ شوێنێک بۆ ڕاکردن نییە.

1024
00:55:12,519 --> 00:55:14,145
بەڵام چین
تۆ دەچیت بیکەیت؟

1025
00:55:14,312 --> 00:55:17,065
من دەمێنمەوە،
و شەڕ لەگەڵ ئەو ئەهریمەنە بکە.

1026
00:55:17,232 --> 00:55:20,527
پۆ، لەوانەیە ئەو ئەهریمەنێک بێت،
بەڵام هێشتا باوکتە.

1027
00:55:20,693 --> 00:55:22,195
نەک ئەو. کای!

1028
00:55:22,529 --> 00:55:24,072
NQ!

1029
00:56:09,075 --> 00:56:10,243
برسی؟

1030
00:56:10,410 --> 00:56:12,453
نەخێر، من... بەڕاستی نا.

1031
00:56:13,204 --> 00:56:14,789
باشە، ڕەنگە تەنها یەکێکیان بێت.

1032
00:56:15,623 --> 00:56:19,544
دەزانی، تۆ نەبوویت
تاکە کەس کە درۆی دەکرد.

1033
00:56:19,627 --> 00:56:20,628
ئۆی؟

1034
00:56:20,753 --> 00:56:22,046
من بەڕاستی نەهاتمە پێشەوە

1035
00:56:22,130 --> 00:56:25,216
چونکە من نیگەران بووم پۆ
برسی دەبوو.

1036
00:56:25,300 --> 00:56:26,885
خەمی تۆ بووم.

1037
00:56:27,302 --> 00:56:28,803
نیگەران بووم لەوەی برسی بم؟

1038
00:56:28,970 --> 00:56:30,138
نەخێر.

1039
00:56:30,305 --> 00:56:32,724
نیگەران بووم
تۆ پۆ لە من دەدزی.

1040
00:56:32,807 --> 00:56:33,808
من چیم دەکرد؟

1041
00:56:33,892 --> 00:56:36,603
- دەزانم.
- ئەوە شێتانە بوو.

1042
00:56:37,312 --> 00:56:39,480
بەڵام من درک بەوە دەکەم کە تۆم هەیە

1043
00:56:39,606 --> 00:56:42,901
لە ژیانی پۆدا
مانای ئەوە نییە
کەمتر بۆ من.

1044
00:56:43,067 --> 00:56:45,320
بۆ پۆ مانای زیاترە.

1045
00:56:45,778 --> 00:56:46,988
ئۆی.

1046
00:56:48,948 --> 00:56:50,825
باشە من لە ژیانی ئەودا نیم.

1047
00:56:50,992 --> 00:56:52,243
ئیتر نا.

1048
00:56:52,327 --> 00:56:54,829
کوڕەکەت لێت توڕە بوو.

1049
00:56:54,996 --> 00:56:56,331
بەخێربێن بۆ دایک و باوکایەتی.

1050
00:56:56,497 --> 00:56:59,500
تێناگەیت.
درۆم لەگەڵ کرد.

1051
00:57:00,126 --> 00:57:01,461
هەرگیز لێم خۆش نابێت.

1052
00:57:01,628 --> 00:57:03,922
٢٠ ساڵ درۆم لەگەڵ کرد.

1053
00:57:04,088 --> 00:57:06,174
هێشتا بیر دەکاتەوە
لە هێلکەیەکەوە هاتووە.

1054
00:57:06,841 --> 00:57:11,512
هەندێک جار، ئێمە هەڵە دەکەین
شتەکان بە هۆکاری دروست.

1055
00:57:19,646 --> 00:57:20,605
سەیرکردن.

1056
00:57:20,688 --> 00:57:22,357
ئازاری داوە.

1057
00:57:22,523 --> 00:57:24,025
سەری لێ شێواوە.

1058
00:57:24,817 --> 00:57:27,779
وە هێشتا هەیەتی
بۆ ڕزگارکردنی جیهان.

1059
00:57:27,946 --> 00:57:30,823
پێویستی بە هەردوو باوکیەتی.

1060
00:57:49,342 --> 00:57:50,802
ئەمەش کاریگەری نابێت.

1061
00:57:50,969 --> 00:57:51,970
دەبێت...

1062
00:57:52,136 --> 00:57:53,137
تۆ نیت
بیرکردنەوەیەکی ڕاست.

1063
00:57:53,221 --> 00:57:54,514
من!
تۆ نیت.

1064
00:57:54,681 --> 00:57:55,682
من!
نەخێر.

1065
00:57:55,848 --> 00:57:56,849
بەڵێ، لام.
نەخێر.

1066
00:57:57,016 --> 00:57:58,726
من کایم بینیوە.

1067
00:57:58,893 --> 00:58:00,520
من بینیومە کە دەتوانێت چی بکات.

1068
00:58:00,687 --> 00:58:02,814
بەڵام نەیبینیوە
ئەوەی دەتوانم بیکەم.

1069
00:58:06,734 --> 00:58:08,194
پەنجە گرتنی ووشی؟

1070
00:58:08,903 --> 00:58:09,904
باشترین جوڵەی منە.

1071
00:58:10,071 --> 00:58:11,406
تەنها دەبێت بگەمە کای،

1072
00:58:11,531 --> 00:58:12,740
پەنجەی بگرە
و پاشان سکادووش!

1073
00:58:12,907 --> 00:58:14,492
Backtothe
کایەی ڕۆح.

1074
00:58:14,575 --> 00:58:16,369
لەشکرێکی هەیە
جەنگاوەرانی ofjade.

1075
00:58:16,536 --> 00:58:18,329
هەرچی دەیبینن،
دەبینێت.

1076
00:58:18,413 --> 00:58:19,914
کەواتە هیچ نییە
بە دزییەوە هاتە سەری.

1077
00:58:20,039 --> 00:58:21,082
هەرگیز بەدەستت ناهێنیت

1078
00:58:21,165 --> 00:58:22,834
بەس نزیکە.
کار دەکات!

1079
00:58:25,086 --> 00:58:27,839
تەنها دەتوانرێت بوەستێنرێت
لەلایەن وەستایەکی چی.

1080
00:58:27,922 --> 00:58:30,049
ئای تۆ تەنها وەک شیفو دەنگت هەیە
لەگەڵ، "چی، چی، چی".

1081
00:58:30,216 --> 00:58:32,051
"چی ئەمە. چی ئەوە."
"چی، چی، چی!"

1082
00:58:32,218 --> 00:58:34,345
من وەستا نیم
لە چی، باشە؟

1083
00:58:34,512 --> 00:58:35,847
نازانم منم یان نا
جەنگاوەری ئەژدیها.

1084
00:58:35,930 --> 00:58:37,432
تەنانەت نازانم
ئەگەر من پاندا بم!

1085
00:58:37,598 --> 00:58:39,058
نازانم کێم!

1086
00:58:41,853 --> 00:58:42,854
تۆ ڕاست دەکەیت.

1087
00:58:42,937 --> 00:58:45,064
هیچ ڕێگایەک نییە
دەتوانم ڕێگری لێ بکەم
و سوپاکەی.

1088
00:58:49,444 --> 00:58:51,946
مەگەر هەتبووبێت
سوپایەکی تایبەت بە خۆت.

1089
00:58:55,283 --> 00:58:56,284
<i>تۆ'؟</i>

1090
00:58:56,784 --> 00:58:58,411
نەک تەنها من.

1091
00:58:58,578 --> 00:58:59,954
ئێمە.

1092
00:59:00,121 --> 00:59:01,414
هەموومان.

1093
00:59:10,631 --> 00:59:14,552
دواجار کوڕەکەمم دۆزیەوە،
دوای ئەم هەموو ساڵە.

1094
00:59:15,261 --> 00:59:17,764
زۆر زیاتری دەوێت
لە کۆتایی جیهان

1095
00:59:17,930 --> 00:59:18,973
بۆ ئەوەی لەیەکتر جیامان بکاتەوە.

1096
00:59:19,140 --> 00:59:21,100
بەڵام تۆ نایکەیت
تەنانەت کۆنگ فۆش بزانە.

1097
00:59:21,267 --> 00:59:23,561
پاشان فێرمان دەکەیت.

1098
00:59:23,728 --> 00:59:26,314
چی؟ ناتوانم
فێری کۆنگ فو.

1099
00:59:26,481 --> 00:59:31,569
تەنانەت نەمتوانی فێری پڵنگیش بکەم.
وە ئەو پێشتر کۆنگ فۆ دەزانێت!

1100
00:59:32,153 --> 00:59:37,075
پۆ، دەزانم من دوا کوڕم
تۆ دەتەوێت متمانەت هەبێت لە ئێستادا.

1101
00:59:37,909 --> 00:59:39,327
بەڵام تۆ دەبێت باوەڕم پێ بکەیت.

1102
00:59:39,494 --> 00:59:41,120
دەتوانین ئەمە بکەین.

1103
00:59:41,287 --> 00:59:43,247
دەتوانین فێری کۆنگ فو بین.

1104
00:59:43,414 --> 00:59:46,000
ئێمەش دەتوانین وەک تۆ بین!

1105
00:59:47,001 --> 00:59:48,044
تازە چیت وت؟
ئەه...

1106
00:59:49,295 --> 00:59:50,671
"دەتوانین ئەمە بکەین"؟
نەخێر!

1107
00:59:51,339 --> 00:59:52,840
"دەتوانین فێری کۆنگ فو بین"؟
دوای ئەوە!

1108
00:59:52,965 --> 00:59:54,467
ئەه... "دەتوانین بین."
هەر وەک تۆ"؟

1109
00:59:54,634 --> 00:59:55,968
بەڵێ!
دەتوانین؟

1110
00:59:56,135 --> 00:59:57,678
نەخێر! تۆ ناتوانی!

1111
00:59:59,180 --> 01:00:00,515
بەڵام مەرج نییە تۆ وا بیت!

1112
01:00:01,808 --> 01:00:03,101
مەبەستی شیفو ئەوە بوو.

1113
01:00:03,267 --> 01:00:04,852
پێویست ناکات
تۆ بگۆڕە بۆ من.

1114
01:00:04,936 --> 01:00:06,354
ناچارم بتکەم بە تۆ!

1115
01:00:07,522 --> 01:00:09,107
Thatd0esn%
هەر مانایەکی هەبێت.

1116
01:00:09,273 --> 01:00:11,109
دەزانم!

1117
01:00:11,317 --> 01:00:12,610
سوپاس باوکان.

1118
01:00:12,777 --> 01:00:14,028
سەرچاو؟

1119
01:00:14,195 --> 01:00:17,156
من شتێک دەکەم کە هەرگیز نەمکردووە
پێم وابوو دەتوانم بیکەم.

1120
01:00:17,323 --> 01:00:19,534
من فێری کۆنگ فۆ دەکەم.

1121
01:00:21,619 --> 01:00:24,038
ئێوەی بەڕێز، هێزی ڕاستەقینەی خۆتان
لە بوونەوە دێت

1122
01:00:24,163 --> 01:00:25,206
باشترین "تۆ" کە دەتوانیت بیت.

1123
01:00:25,373 --> 01:00:26,541
کەواتە تۆ کێیت؟

1124
01:00:26,707 --> 01:00:28,042
<i>تۆ لە چیدا باشیت؟</i>

1125
01:00:28,209 --> 01:00:29,544
<i>چیت خۆشدەوێت؟</i>

1126
01:00:29,710 --> 01:00:30,795
<i>چی وا دەکات تۆ، "تۆ"؟</i>

1127
01:00:30,962 --> 01:00:32,004
هوو-هوو!

1128
01:00:33,339 --> 01:00:36,634
بەڵێ، باشە. باش. دووبارە.

1129
01:00:39,637 --> 01:00:40,888
باش. دووبارە.

1130
01:00:41,722 --> 01:00:43,391
باشە، باشە، باشە. دووبارە.

1131
01:00:45,059 --> 01:00:47,186
ستریپی بەیبی! ستریپی بەیبی!

1132
01:00:48,396 --> 01:00:50,982
خێراتر، خێراتر!
ئەو شریتانە بسووڕێنە!

1133
01:00:51,149 --> 01:00:52,400
ئەو لۆگە لە باوەش بگرە، تۆ!

1134
01:00:52,567 --> 01:00:54,152
ئەو لۆگە لە باوەش بگرە
وەک ئەوەی دواجار بێت

1135
01:00:54,235 --> 01:00:56,070
هەرگیز لە باوەشی دەگریت
ماڵئاوا بۆ هەمیشە.

1136
01:00:56,237 --> 01:00:57,905
بەرزتر! وە کەمێک زیاتر
بۆ لای چەپ ئەمجارە.

1137
01:00:58,030 --> 01:00:58,990
دەتوانیت بیکەیت!

1138
01:00:59,073 --> 01:01:00,658
هوو-هوو!

1139
01:01:00,741 --> 01:01:02,160
واو، واو، واو!

1140
01:01:02,243 --> 01:01:04,662
من نامەوێت بیبینم
هەریەکێک لەمانەی سەرەوە
بەر زەوی بکە!

1141
01:01:15,882 --> 01:01:18,009
چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە، ستریپی بەیبی!

1142
01:01:19,427 --> 01:01:20,553
باش! بەم شێوەیە تاقی بکەرەوە.

1143
01:01:22,430 --> 01:01:24,765
ئێستا بەمانەی تاقی بکەرەوە!

1144
01:01:28,853 --> 01:01:30,938
باش! ئێستا هەوڵبدە
ئەوە لەگەڵ ئەمانە.

1145
01:01:34,442 --> 01:01:35,776
لەسەر! لەسەر!

1146
01:02:03,137 --> 01:02:04,597
ووو!

1147
01:02:05,640 --> 01:02:07,058
ئەوان ئامادەن.

1148
01:02:09,769 --> 01:02:11,187
چی؟

1149
01:02:11,604 --> 01:02:13,814
باشە، سەرنج بدە چونکە
من تەنها بەسەر ئەم بابەتەدا دەڕۆم

1150
01:02:13,940 --> 01:02:15,149
١٠ جاری تر.

1151
01:02:15,316 --> 01:02:18,069
تاکە دەرگای چوونە ژوورەوە
بۆ گوندەکە لێرەدایە.

1152
01:02:18,236 --> 01:02:20,571
فەوجەکەی دۆمبڵکردن
لێرەدا هەڵوێست وەردەگرێت،

1153
01:02:20,738 --> 01:02:23,241
لە کاتێکدا فەوجەکەی کوکی
لێرەدا هەڵوێست وەردەگرێت.

1154
01:02:23,407 --> 01:02:25,826
ئێستا لەسەر سیگناڵەکەم،
دوو فەوجەکە...

1155
01:02:28,287 --> 01:02:29,747
ڕاستە، باشە.

1156
01:02:29,914 --> 01:02:31,666
فەوجەکەی نۆدل دەبێتە هۆی...

1157
01:02:36,837 --> 01:02:39,006
باشە. بەهەر حاڵ،
گرنگەکان
شتێک کە دەبێت لەبیرت بێت

1158
01:02:39,090 --> 01:02:40,508
ئایا ئەوە ئەمەیە
ئەو شوێنەیە کە...

1159
01:02:43,511 --> 01:02:45,179
باشە، من ئەوەم بینی کە دێت.

1160
01:02:45,346 --> 01:02:46,847
ئەگەر تەنها لەبیرت بێت
یەک شت،

1161
01:02:46,973 --> 01:02:48,307
ئەوە سەرقاڵکردنی جۆمبیەکانە

1162
01:02:48,474 --> 01:02:51,310
تا ئەوەندە نزیک دەبمەوە لە...
پەنجە گرتنی Wuxi لەسەر کای دابنێ.

1163
01:02:51,477 --> 01:02:53,020
- دەستت کەوتووە؟
- بەڵێ!

1164
01:02:54,188 --> 01:02:56,357
پاندا لەسەر سێ!
یەک، دوو سێ، پان...

1165
01:02:56,524 --> 01:02:59,944
ئێوە... هیچ شتێک نییە،
دواتر ئەوەت فێر دەکەم.

1166
01:03:35,479 --> 01:03:38,399
خۆزگە دەمتوانی
ئەمەی فێرکردیت کوڕم.

1167
01:03:38,566 --> 01:03:40,318
باشە باوکە. من...

1168
01:03:46,991 --> 01:03:48,576
ئەو لێرەیە.

1169
01:04:12,933 --> 01:04:14,852
وای!

1170
01:04:15,269 --> 01:04:17,605
من پێی دەڵێم ئەوە
دەروازەیەکی دراماتیک!

1171
01:04:22,109 --> 01:04:24,570
ها-ها! تۆ دەبێ وا بیت
جەنگاوەری ئەژدیها.

1172
01:04:24,737 --> 01:04:27,365
وە دەبێ تۆ کای بیت!

1173
01:04:27,531 --> 01:04:29,950
دڕندەی تۆڵەسەندنەوە،
دروستکەری بێوەژنەکان!

1174
01:04:31,035 --> 01:04:34,455
بەڵێ! لەکۆتاییدا! سوپاس!

1175
01:04:34,622 --> 01:04:36,457
نزیکە وا لە من بکات حەز بکەم
ژیانت بپارێزە.

1176
01:04:36,624 --> 01:04:37,958
ئای، دەتەوێت بەخشندەم بکەیت؟

1177
01:04:38,125 --> 01:04:40,294
چۆنە بەزەییم پێ ببەخشیت
چیت-چاتەکە؟

1178
01:04:40,419 --> 01:04:42,254
باشە؟ با ئەم کارە بکەین.

1179
01:04:42,421 --> 01:04:44,382
من دەچم چیت دەبەم،

1180
01:04:44,548 --> 01:04:47,218
پاشان چی
لە هەموو پاندایەک لە...

1181
01:04:47,301 --> 01:04:48,469
ئای! چیت-چات!

1182
01:04:48,636 --> 01:04:50,096
لەم...
چات-چاتی چیتی-چیتی.

1183
01:04:50,262 --> 01:04:51,555
لە...
چات، چات، چات.

1184
01:04:52,306 --> 01:04:53,557
لە یارییەکەدا...
چیت-چات!

1185
01:04:53,641 --> 01:04:56,310
O“، تۆ پودجی بچووک...

1186
01:05:00,815 --> 01:05:02,608
هەموویان گەورە بکە.

1187
01:05:16,288 --> 01:05:18,332
ئای، نەخێر. ڕاستە.

1188
01:05:18,499 --> 01:05:20,459
ئێوە هەمووتان بوون
سەوز بوو!

1189
01:05:20,626 --> 01:05:23,504
جگە لە تۆ مانتیس.
تۆ پێشتر سەوز بوویت.

1190
01:05:25,589 --> 01:05:26,799
ئێستا؟
چاوەڕێی سیگناڵەکە بکە.

1191
01:05:29,468 --> 01:05:30,594
لێرەدا دەڕۆین!

1192
01:05:41,522 --> 01:05:42,648
سکوادی دامپلینگ!

1193
01:05:42,815 --> 01:05:44,525
ئامادەی؟
بڕۆ کات!

1194
01:05:44,692 --> 01:05:46,360
سک!
گۆنگ!

1195
01:05:47,528 --> 01:05:48,529
ووو!

1196
01:05:50,030 --> 01:05:51,031
بەجدی؟

1197
01:05:51,115 --> 01:05:52,158
بەڵێ! ووو!
ئێمە ئەوەمان کرد! هوو-هوو!

1198
01:05:53,367 --> 01:05:54,618
ببورە کرین.

1199
01:06:02,626 --> 01:06:05,212
سپرینگ ڕۆڵ سکواد!
کاتی ئەوە هاتووە هەندێک خواردنی بردنە دەرەوە!

1200
01:06:12,052 --> 01:06:13,721
<i>یۆن-چۆن.!</i>

1201
01:06:14,054 --> 01:06:15,556
لێرە، کاک جۆمبی!

1202
01:06:21,312 --> 01:06:23,189
نازانم کێ
تۆش هەروایت.

1203
01:06:23,564 --> 01:06:24,565
نۆدل سکواد!

1204
01:06:28,068 --> 01:06:29,820
خۆت ئامادە بکە بۆ سەماکردن

1205
01:06:29,987 --> 01:06:31,489
لەگەڵ مەترسی!

1206
01:06:35,576 --> 01:06:36,744
ئای شیرین!

1207
01:06:48,672 --> 01:06:49,757
ستریپی بەیبی!

1208
01:06:49,924 --> 01:06:50,925
لەسەر.

1209
01:06:51,050 --> 01:06:52,051
ویل

1210
01:06:55,387 --> 01:06:57,056
بیکە.
تۆ خراپەکاریت!

1211
01:07:02,937 --> 01:07:04,188
ئاگر!

1212
01:07:09,860 --> 01:07:10,945
ئاگر لە کونەکەدا!

1213
01:07:11,111 --> 01:07:12,196
ئۆی!

1214
01:07:12,446 --> 01:07:13,531
بەڵێ!

1215
01:07:13,614 --> 01:07:15,282
باشە منداڵان!

1216
01:07:15,449 --> 01:07:16,784
ئەگەر بەدەستت هێنا، کوڕان!

1217
01:07:20,579 --> 01:07:21,872
ئای نەخێر! مامۆستا شیفو!

1218
01:07:23,707 --> 01:07:24,708
ناتوانم لێی شیفو بدەم!

1219
01:07:26,919 --> 01:07:27,962
قەرز!

1220
01:07:28,128 --> 01:07:29,797
و هەروەها دەتوانێت ل.

1221
01:07:31,590 --> 01:07:33,133
بەرگری دوو باوک!

1222
01:07:33,384 --> 01:07:34,552
چەپ بابە!
ڕاستە باوکە!

1223
01:07:34,718 --> 01:07:35,719
سوپاس،بابە!

1224
01:07:35,886 --> 01:07:37,096
گەڕانەوە بۆ سەر تۆ باوکە.

1225
01:07:37,263 --> 01:07:38,806
ئێمە ئەمەمان دەستکەوتووە کوڕم!

1226
01:07:39,640 --> 01:07:40,724
بڕۆ باوکان!

1227
01:07:40,891 --> 01:07:41,892
بەڵێ!

1228
01:07:45,312 --> 01:07:46,814
بەڵێ!

1229
01:07:46,939 --> 01:07:47,982
ئێستا دەستمان کەوتوون.

1230
01:07:48,065 --> 01:07:50,985
وەستان. وەستان! بەس!

1231
01:07:53,153 --> 01:07:54,280
دەربچن...

1232
01:07:58,409 --> 01:07:59,785
با ئەمە تەواو بکەین.

1233
01:08:01,912 --> 01:08:02,913
ئەوە کوڕەکەمانە!

1234
01:08:18,596 --> 01:08:21,515
ببورە هاوڕێ. پێویستە بتنێرێت
گەڕانەوە بۆ کایەی ڕۆح.

1235
01:08:21,682 --> 01:08:22,766
سکادووش!

1236
01:08:24,852 --> 01:08:27,771
باشە ئەوە کاریگەری نەبوو.
با جارێکی تر هەوڵ بدەم.

1237
01:08:27,938 --> 01:08:31,525
سکادووش! سکادووش. سکادووش.
سکادۆ... چی ئەو...

1238
01:08:31,692 --> 01:08:33,611
دەست بگرە، چاوەڕوان بن!
کار دەکات.

1239
01:08:33,777 --> 01:08:35,696
نەخێر نەخێر!

1240
01:08:40,492 --> 01:08:42,620
نەخێر، وا نییە.

1241
01:08:42,786 --> 01:08:44,455
ئایا ئۆگوای فێری کردوویت
ئەو فێڵە بچووکە؟

1242
01:08:45,122 --> 01:08:46,332
زۆر بەداخەوە.

1243
01:08:46,498 --> 01:08:48,542
تەنها لەسەر مرۆڤە فانیەکان کاردەکات.

1244
01:08:48,709 --> 01:08:52,463
وە من جەنگاوەرێکی ڕۆحم.

1245
01:08:52,546 --> 01:08:53,631
هاتن!

1246
01:09:22,660 --> 01:09:23,661
واو!

1247
01:09:39,259 --> 01:09:40,427
کوڕم!

1248
01:09:40,844 --> 01:09:41,929
پۆ!

1249
01:09:44,264 --> 01:09:45,557
من هەڵە بووم.

1250
01:09:45,724 --> 01:09:48,185
داوای لێبووردن دەکەم. ڕاکردن. ڕاکردن!

1251
01:10:00,739 --> 01:10:02,241
کەواتە، QOQWaY،

1252
01:10:02,408 --> 01:10:06,203
ئەمە ئەو کەسە بوو
قەدەر وایە ڕێگریم لێ بکات؟

1253
01:10:06,370 --> 01:10:08,539
من چی ئەوم دەبێت،

1254
01:10:08,956 --> 01:10:11,291
و پاشان هەموویان!

1255
01:10:26,640 --> 01:10:29,143
وە تۆش...

1256
01:10:30,477 --> 01:10:34,231
بەڕاستی تۆ بیرت لەوە دەکردەوە
oould من بنێرێتەوە
بۆ کایەی ڕۆح؟

1257
01:10:40,279 --> 01:10:42,406
تۆ تەنها مرۆڤێکی فانی گەمژەیت.

1258
01:10:43,657 --> 01:10:45,659
تەنها لەسەر مرۆڤە فانیەکان کاردەکات.

1259
01:10:48,120 --> 01:10:50,247
تۆ ڕاست دەکەیت.
ناتوانم بتنێرم بۆ ئەوێ.

1260
01:10:51,790 --> 01:10:53,000
بەڵام دەتوانم بتبەم بۆ ئەوێ.

1261
01:10:53,584 --> 01:10:54,585
ئەوە چییە؟

1262
01:10:56,086 --> 01:10:57,254
چی؟

1263
01:10:57,629 --> 01:10:59,006
پۆ!
کوڕم!

1264
01:10:59,798 --> 01:11:01,133
سکادووش.

1265
01:11:01,300 --> 01:11:02,509
کوڕم!

1266
01:11:03,260 --> 01:11:04,261
نەخێر!

1267
01:11:26,450 --> 01:11:27,701
چی ڕوویدا؟

1268
01:11:27,868 --> 01:11:28,869
پۆ لە کوێیە؟

1269
01:11:29,369 --> 01:11:32,623
کای بردە دەرەوە.
ئەو ئێمەی ڕزگار کرد.

1270
01:11:35,667 --> 01:11:38,712
ئەو ئێمەی ڕزگار کرد،
بەڵام کێ ڕزگاری دەکات؟

1271
01:11:43,300 --> 01:11:44,635
واو!

1272
01:11:44,802 --> 01:11:47,012
کایەی ڕۆح. کاری کرد!

1273
01:11:48,347 --> 01:11:49,348
لە من دابەزە، تۆ...

1274
01:11:49,973 --> 01:11:52,392
تۆ منت هێنایەوە؟

1275
01:11:52,976 --> 01:11:55,479
من تاوانبار مەکە.
هەوڵمدا ئەمە تەواو بکەم
لە بواری ئاساییدا.

1276
01:11:55,646 --> 01:11:57,731
پاشان لێرە تەواو دەکەین!

1277
01:12:05,739 --> 01:12:06,740
واو!

1278
01:12:31,390 --> 01:12:34,643
وەرە کوڕم. جەنگ!

1279
01:12:41,650 --> 01:12:43,277
دەبێت یارمەتی بدەین.

1280
01:12:43,986 --> 01:12:45,070
دەبێت یارمەتی بدەین!

1281
01:12:45,237 --> 01:12:46,280
باشە. هەمووان لە دەوروبەری کۆدەبنەوە.

1282
01:12:46,446 --> 01:12:48,657
ئەوە تەواو.
لە نزیکەوە وەرە ژوورەوە.
وەرە.

1283
01:12:48,824 --> 01:12:50,492
دەتوانین ئەمە بکەین.

1284
01:12:58,292 --> 01:12:59,543
<i>پۆ...</i>

1285
01:12:59,710 --> 01:13:02,963
تۆ فێرت کردین کێ
ئێمە بۆ ئەوە بووین.

1286
01:13:06,466 --> 01:13:08,719
باوکێک.

1287
01:13:12,514 --> 01:13:13,849
هاوڕێیەک.

1288
01:13:14,433 --> 01:13:15,642
کیکەرێکی دۆمبڵ.

1289
01:13:15,809 --> 01:13:17,352
ئامێرێکی شەڕکەری کوشندە.

1290
01:13:17,519 --> 01:13:18,770
باوەشکەرێک.

1291
01:13:20,731 --> 01:13:22,608
جوجکەیەکی نوچک.

1292
01:13:22,941 --> 01:13:24,902
ستریپی بەیبی.

1293
01:13:25,944 --> 01:13:27,446
خێزانێک.

1294
01:13:57,267 --> 01:13:58,477
شیرین!

1295
01:14:07,069 --> 01:14:08,737
واو.

1296
01:14:14,159 --> 01:14:15,452
تۆ کێی؟

1297
01:14:15,619 --> 01:14:17,996
من پرسیارم کردووە
هەمان پرسیار.

1298
01:14:22,542 --> 01:14:24,294
ئایا من کوڕی پاندام؟

1299
01:14:24,461 --> 01:14:26,213
کوڕی قاز؟

1300
01:14:26,380 --> 01:14:27,422
خوێندکارێک؟

1301
01:14:28,340 --> 01:14:29,591
مامۆستایەک؟

1302
01:14:30,884 --> 01:14:32,260
دەردەکەوێت،

1303
01:14:33,011 --> 01:14:34,137
من هەموویانم.

1304
01:14:42,980 --> 01:14:46,483
من جەنگاوەری ئەژدیهام.

1305
01:14:47,317 --> 01:14:49,611
بەدەستی بهێنە؟ ئەژدیها زەبەلاحەکە دەبینیت؟

1306
01:14:51,321 --> 01:14:53,323
ئامادەبە بۆ هەستکردن بە ڕەشەبا.

1307
01:14:53,907 --> 01:14:55,575
ئەمە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە!

1308
01:15:01,790 --> 01:15:03,583
هوو-هوو!

1309
01:15:06,378 --> 01:15:07,379
هم.

1310
01:15:13,844 --> 01:15:14,845
ئەه-ئۆه.

1311
01:15:21,643 --> 01:15:22,644
سک گۆنگ.

1312
01:15:24,229 --> 01:15:25,522
شەق لە کۆتاییدا.

1313
01:15:28,692 --> 01:15:29,735
ڕەنگە کەمێک نانخواردنی نیوەڕۆ.

1314
01:15:29,901 --> 01:15:30,986
چونکە من برسیم.

1315
01:15:34,948 --> 01:15:35,949
ممم.

1316
01:15:50,839 --> 01:15:51,840
با ئەم کارە بکەین!

1317
01:15:56,553 --> 01:15:57,554
سەر بەرز بکەرەوە!

1318
01:16:12,444 --> 01:16:16,490
٥٠٠ ساڵی پێچوو
بۆ ئەوەی چیەکەی ئۆگوای وەربگرێت.

1319
01:16:16,656 --> 01:16:20,077
منیش هی تۆم دەبێت
ئەگەر ٥٠٠ زیاترم پێ بچێت.

1320
01:16:20,243 --> 01:16:21,369
چ ئیتی-چ ئیتی چ ئات-چ ئات.

1321
01:16:21,536 --> 01:16:23,246
چیت-چات.

1322
01:16:33,924 --> 01:16:35,926
تۆ چی منت دەوێت ئەوەندە خراپ،

1323
01:16:36,384 --> 01:16:37,469
پاشان بیبە.

1324
01:16:44,518 --> 01:16:45,852
بەڵێ.

1325
01:16:46,019 --> 01:16:48,605
دەسەڵات هی منە.

1326
01:16:51,149 --> 01:16:53,652
چاوەڕوان بە. نەخێر زۆرە.

1327
01:16:53,819 --> 01:16:56,029
ئەوە زۆرە! نەخێر!

1328
01:17:00,075 --> 01:17:01,701
نەخێر!

1329
01:17:12,504 --> 01:17:13,505
ئۆم

1330
01:17:13,588 --> 01:17:15,173
بۆ کوێ چووە؟

1331
01:17:20,512 --> 01:17:21,721
ئۆی!

1332
01:17:22,514 --> 01:17:24,266
ئێمە گەڕاینەوە!

1333
01:17:24,349 --> 01:17:25,350
بێسفلێ!

1334
01:17:25,433 --> 01:17:27,060
هێشتا سەوزم!
کارێکی نەکرد!

1335
01:17:27,227 --> 01:17:29,020
ئای چاوەڕوان بن.
ئەوە سەوزی ئاسایی منە.

1336
01:17:29,187 --> 01:17:30,522
گرینی بەیبی!

1337
01:17:30,689 --> 01:17:32,816
نەک منداڵێکی ساوا.
نەک منداڵێکی ساوا!

1338
01:17:32,983 --> 01:17:34,234
ئەنتێنەی ترس!

1339
01:17:34,776 --> 01:17:36,069
ئەی پۆ؟

1340
01:17:36,153 --> 01:17:37,154
ئایا پۆت بینیوە؟

1341
01:17:37,279 --> 01:17:38,905
نەخێر ئەو لێرە نییە؟

1342
01:17:39,614 --> 01:17:41,992
پۆ؟ پۆ؟

1343
01:17:42,159 --> 01:17:44,035
بۆ نەگەڕاوەتەوە؟

1344
01:17:54,421 --> 01:17:56,298
جەنگاوەری ئەژدیها.

1345
01:17:56,464 --> 01:17:58,592
ئۆگوای؟ واو!

1346
01:18:01,511 --> 01:18:03,138
باوەڕ ناکەم.

1347
01:18:03,221 --> 01:18:04,639
واو!

1348
01:18:04,723 --> 01:18:06,224
تۆ زیادە بریقەداریت.

1349
01:18:06,391 --> 01:18:07,392
هەروەک چۆن ئێوەش.

1350
01:18:07,559 --> 01:18:09,352
من دەزانم، ڕاستە؟
وەک باشترین کەپڵ وایە تا ئێستا.

1351
01:18:09,519 --> 01:18:11,688
کاتێک لەگەڵیدا ڕادەکەم،
پاشان بەڕاستی زۆر نایاب دەردەکەوێت.

1352
01:18:11,855 --> 01:18:14,024
لەگەڵ تۆدا دەگونجێت.
تۆ گەورە بوویت.

1353
01:18:14,191 --> 01:18:16,109
بەڵێ. دەبێت لە کارەکەم دوور بخەمەوە
بوفێی پاندا.

1354
01:18:16,276 --> 01:18:18,361
گەورە بووە،

1355
01:18:19,029 --> 01:18:20,572
وەک چۆن هیوام دەخواست ئێوەش بیکەن

1356
01:18:20,655 --> 01:18:23,283
کاتێک نامەکەم نارد
بۆ باوکت.

1357
01:18:23,366 --> 01:18:26,620
تۆ ناردیت
پۆستی گەردوون. واو!

1358
01:18:26,786 --> 01:18:27,787
بەڵێ.

1359
01:18:28,330 --> 01:18:30,999
چونکە گەردوون
پێویستی بە تۆ بوو.

1360
01:18:31,166 --> 01:18:33,043
من؟

1361
01:18:33,501 --> 01:18:37,881
دواجار بوویتە پاندا
هەمیشە مەبەست لێی ئەوە بوویت.

1362
01:18:38,048 --> 01:18:40,091
بەڵام، چۆن زانیت کە دەتوانم؟

1363
01:18:40,258 --> 01:18:42,552
لە یەکەم ڕۆژ کە یەکترمان بینی،

1364
01:18:42,719 --> 01:18:46,056
داهاتووی کۆنگ فۆم بینی.

1365
01:18:48,683 --> 01:18:50,518
<i>وە ڕابردوو.</i>

1366
01:18:53,104 --> 01:18:56,775
<i>پانداکەم بینی
کە دەیتوانی هەردووکیان یەکبخات.</i>

1367
01:18:57,442 --> 01:18:59,778
<i>هەر بۆیە تۆم هەڵبژارد پۆ.</i>

1368
01:19:00,445 --> 01:19:03,490
هەردوو لای یین و یانگێک.

1369
01:19:04,658 --> 01:19:08,495
وە جێنشینی ڕاستەقینەی من.

1370
01:19:10,580 --> 01:19:13,124
من؟ من ناتوانم ئەوە وەربگرم.

1371
01:19:13,291 --> 01:19:14,709
تەنها وەریبگرە.

1372
01:19:14,793 --> 01:19:16,378
من گەورەترم هەیە.

1373
01:19:18,255 --> 01:19:21,549
مەبەستم ئەوەیە تۆ ڕۆشنبیری
و هەموو شتێک. من تەنها...

1374
01:19:21,633 --> 01:19:23,969
ئای!

1375
01:19:24,052 --> 01:19:25,053
بەڕاستی؟

1376
01:19:25,220 --> 01:19:26,596
بەڵێ.

1377
01:19:36,898 --> 01:19:38,233
ئێستا چی بکەین؟

1378
01:19:38,358 --> 01:19:40,527
هم. تۆ پێم بڵێ.

1379
01:19:41,611 --> 01:19:43,446
نەخێر ئۆگوای، مەڕۆ!

1380
01:19:43,613 --> 01:19:47,075
من بۆ هیچ شوێنێک ناڕۆم.
من لێرە دەژیم.

1381
01:19:47,242 --> 01:19:48,576
ئای ڕاستە.

1382
01:19:49,703 --> 01:19:53,623
ئەوە تۆیت کە دەبێت بڕیار بدەیت
ئایا بمێنمەوە یان بچین.

1383
01:19:53,790 --> 01:19:55,667
چاوەڕوان بە. دەتوانم بگەڕێمەوە؟

1384
01:19:55,834 --> 01:19:58,837
کێ دەزانێت؟
هەرگیز هەوڵم نەداوە.

1385
01:20:13,393 --> 01:20:14,394
وای!

1386
01:20:25,530 --> 01:20:27,449
پۆ!
ئۆی!

1387
01:20:27,699 --> 01:20:29,534
دەتوانیت بفڕیت! ئۆی!

1388
01:20:35,332 --> 01:20:36,791
باوکە.بابە.

1389
01:20:37,000 --> 01:20:38,001
باوکان!

1390
01:20:38,209 --> 01:20:39,252
کوڕم!

1391
01:20:42,297 --> 01:20:45,091
مەڕۆ بە ونبوون
لە گەڵای گەڵادا هەرگیز جارێکی تر.

1392
01:20:45,258 --> 01:20:46,843
ئێمە پێمان وابوو تۆمان لەدەستدا.

1393
01:20:47,135 --> 01:20:48,928
نەخێر تۆ ڕزگارت کردم.

1394
01:20:49,846 --> 01:20:50,847
هەمووتان کردتان.

1395
01:20:53,099 --> 01:20:54,976
ئێستا، وەرە لێرە!

1396
01:20:55,101 --> 01:20:56,853
باوەش!

1397
01:21:00,482 --> 01:21:01,816
مامۆستا شیفو!

1398
01:21:02,150 --> 01:21:05,111
خوێندکارەکە خاوەنی...
بەڕاستی ببنە چایەکە...

1399
01:21:05,195 --> 01:21:06,529
چاوەڕوان بن. لە کوێ کرد
ئەوەت دەست دەکەوێت؟

1400
01:21:06,696 --> 01:21:09,824
ئای ئەمە.
ئۆگوای پێی دام
لە کایەی ڕۆحیدا.

1401
01:21:10,241 --> 01:21:12,160
ئای... بێگومان ئەویش کردوویەتی.

1402
01:21:12,327 --> 01:21:14,287
پێم وایە شارەزا بووم لە چی.

1403
01:21:16,373 --> 01:21:18,124
بێگومان تۆ ئەوەت کرد.

1404
01:21:19,250 --> 01:21:21,461
دەتوانی فێرم بکەیت؟

1405
01:21:24,547 --> 01:21:25,757
ئامادە!

1406
01:21:46,403 --> 01:21:47,487
واو!

1407
01:21:49,781 --> 01:21:50,782
ئۆو!

1408
01:21:54,119 --> 01:21:55,662
مەیموون، یارمەتیم بدە!

1409
01:21:55,829 --> 01:21:57,288
<i>گریر“؛ کۆرپە!</i>

1410
01:21:57,455 --> 01:21:58,456
لە من دەربهێنە!

1411
01:22:04,587 --> 01:22:06,923
ممم! سڵاو.

1412
01:22:17,434 --> 01:22:18,685
سکادووش.

1413
01:22:25,191 --> 01:22:28,236
تەنگەنەفەسی پاندا.

1414
01:23:18,745 --> 01:23:20,955
هەمووان شەڕی کۆنگ فۆیان دەکرد

1415
01:23:22,957 --> 01:23:25,877
<i>چی ئێمە ئەوەیە کە دەیدۆزینەوە</i>

1416
01:23:27,170 --> 01:23:30,006
<i>دەزانم کە وایە
کەمێک ترسناک</i>

1417
01:23:31,132 --> 01:23:34,302
<i>ئۆه، بەڵام ئەوەندە ڕۆشنگەرییە</i>

1418
01:23:35,929 --> 01:23:39,974
<i>پێش شەڕی مشت
شەڕی عەقڵ</i> دێت

1419
01:23:40,141 --> 01:23:43,895
<i>کاتێک کە تۆ نازانیت
تۆ کێیت، تەنها سەیری ناوەوە بکە</i>

1420
01:23:44,354 --> 01:23:48,066
<i>کاتێک دەچینە ناو لێشاوەکەوە،
ئێمە هەمیشە سەردەکەوین</i>

1421
01:23:48,942 --> 01:23:52,237
<i>کەواتە هەست بە هێزەکە بکە
و با بچێتە ناو</i>

1422
01:23:52,403 --> 01:23:54,447
<i>ئۆه، ئای، ئای، ئای، ئای</i>

1423
01:23:56,032 --> 01:23:58,535
<i>ئۆه، ئای، ئای، ئای، ئای</i>

1424
01:24:00,119 --> 01:24:02,455
<i>ئۆه، ئای، ئای، ئای، ئای</i>

1425
01:24:03,623 --> 01:24:06,709
<i>شەڕکردنی کۆنگ فو
ئای، ئای، ئای، ئای، ئای</i>

1426
01:24:07,168 --> 01:24:09,170
<i>ئەوەی ئێمە دەیدۆزینەوە</i>

1427
01:24:09,254 --> 01:24:12,882
<i>ئۆه، ئای، ئای، ئای، ئای
کەمێک ترسناکە</i>

1428
01:24:12,966 --> 01:24:17,262
<i>ئۆه، ئای، ئای، ئای، ئای
ئەوەندە ڕۆشنگەرانە</i>

1429
01:24:17,345 --> 01:24:19,847
<i>هەموو کەسێک شەڕی کۆنگ فویان دەکرد</i>

1430
01:24:30,233 --> 01:24:33,778
<i>هەوڵبدە، هەوڵبدە، هەوڵبدە، هەوڵبدە
بۆ ئەوەی ئەو کەسە بیت کە تۆیت</i>

1431
01:24:33,861 --> 01:24:36,656
<i>وە دەبێ تۆش
فڕین،فڕین،فڕین،فڕین</i>

1432
01:24:36,739 --> 01:24:38,324
<i>هەنگاو بنێ بۆ ناو ڕووناکی</i>

1433
01:24:38,408 --> 01:24:42,829
<i>و بەم شێوەیە دەدۆزیتەوە
خۆت بە
شوێنێک لە قووڵایی ناوەوە</i>

1434
01:24:42,912 --> 01:24:46,040
<i>گەردوونێک هەیە هەر لەوێ
چاوەڕێی کردنەوەی قفڵکردنە</i>

1435
01:24:46,124 --> 01:24:48,376
<i>کلیلەکە لە...
سەیرکردنی ناو خۆت</i>

1436
01:24:48,459 --> 01:24:51,963
<i>هەوڵبدە، هەوڵبدە، هەوڵبدە، هەوڵبدە
تەنها ئەوەی ڕاستە بیکە</i>

1437
01:24:52,046 --> 01:24:56,467
<i>تۆ بەو شێوەیە دەفڕیت
بەرز، بەرز، بەرز، بەرز
واز لە سوکان</i>بهێنە

1438
01:24:56,551 --> 01:25:01,014
<i>ئەو کەسە بە کە تۆیت
خۆت بە 'چونکە
هێزەکەت داگیرساوە</i>

1439
01:25:01,097 --> 01:25:03,349
<i>کاتێک باوەڕت بە...
ئەوەی تۆ بەدەستت هێناوە</i>

1440
01:25:03,433 --> 01:25:08,396
<i>دەزانیت تۆ تەواو و بێ کەموکوڕیت
تەنها ئەو کەسە بە کە تۆیت</i>

1441
01:25:15,403 --> 01:25:17,530
<i>بۆیە نابینن
لە چی دروست بوویت</i>

1442
01:25:17,614 --> 01:25:19,699
<i>بەڵام من حەزم لە تۆیە و...
دەزانم ئەوان هەڵەن</i>

1443
01:25:19,782 --> 01:25:24,454
<i>ئێستا کاتی ئەوە هاتووە
بۆ ئەوەی نیشانیان بدات
ئەوەی بەدەستت هێناوە</i>

1444
01:25:24,579 --> 01:25:26,623
<i>با ئاسمانی شین
هانتان بدەن</i>

1445
01:25:26,706 --> 01:25:28,875
<i>با لە باوەش بگرە
ئێمەش بە درێژایی</i>دا سواری دەبین

1446
01:25:28,958 --> 01:25:33,338
<i>تۆ کامڵیت کاتێک...
تۆ ئەو کەسەی کەیت</i>

1447
01:25:42,847 --> 01:25:46,392
<i>لا، لا، لا، لا،
لا، لا، لا، لا، لا</i>

1448
01:25:51,022 --> 01:25:55,360
<i>تەنها دەبێت
هەوڵبدە، هەوڵبدە، هەوڵبدە، هەوڵبدە
تەنها ئەوەی ڕاستە بیکە</i>

1449
01:25:55,443 --> 01:25:59,989
<i>تۆ بەو شێوەیە دەفڕیت
بەرز، بەرز، بەرز، بەرز،
واز لە سوکان</i>بهێنە

1450
01:26:00,073 --> 01:26:04,494
<i>ئەو کەسە بە کە تۆیت
خۆت بە 'چونکە
هێزەکەت داگیرساوە</i>

1451
01:26:04,577 --> 01:26:06,704
<i>کاتێک باوەڕت هێنا
لە ئەوەی کە بەدەستت هێناوە</i>

1452
01:26:06,788 --> 01:26:11,793
<i>دەزانیت تۆ تەواو و بێ کەموکوڕیت
تەنها ئەو کەسە بە کە تۆیت</i>

1453
01:26:12,001 --> 01:26:13,002
<i>بەڵێ</i>

1454
01:26:23,554 --> 01:26:26,015
<i>TFY</i>

1455
01:28:40,650 --> 01:28:43,569
<i>هەموو کەسێک شەڕی کۆنگ فویان دەکرد</i>

1456
01:28:44,570 --> 01:28:48,241
<i>چی ئێمە ئەوەیە کە دەیدۆزینەوە</i>

1457
01:28:49,116 --> 01:28:52,286
<i>دەزانم کە وایە
کەمێک ترسناک</i>

1458
01:28:53,955 --> 01:28:57,124
<i>ئۆه، بەڵام ئەوەندە ڕۆشنگەرییە</i>

1459
01:28:58,417 --> 01:29:02,672
<i>پێش شەڕی مشت
شەڕی عەقڵ</i> دێت

1460
01:29:02,880 --> 01:29:06,843
<i>کاتێک کە تۆ نازانیت
تۆ کێیت، تەنها سەیری ناوەوە بکە</i>

1461
01:29:07,301 --> 01:29:11,264
<i>کاتێک دەچینە ناو لێشاوەکەوە،
ئێمە هەمیشە سەردەکەوین</i>

1462
01:29:11,430 --> 01:29:15,643
<i>بۆ ئەو دەسەڵاتەی کە دەیزانیت
دڵنیابە کە ڕێگەی پێدەدەیت بچێتە ژوورەوە</i>

1463
01:29:15,726 --> 01:29:18,563
<i>هەموو کەسێک شەڕی کۆنگ فویان دەکرد</i>

1464
01:29:19,355 --> 01:29:23,150
<i>چی ئێمە ئەوەیە کە دەیدۆزینەوە</i>

1465
01:29:24,110 --> 01:29:27,321
<i>دەزانم کە وایە
کەمێک ترسناک</i>

1466
01:29:28,948 --> 01:29:32,410
<i>ئۆه، بەڵام ئەوەندە ڕۆشنگەرییە</i>

1467
01:29:41,460 --> 01:29:44,714
<i>هەموو کەسێک شەڕی کۆنگ فویان دەکرد</i>

1468
01:29:45,840 --> 01:29:49,260
<i>چی ئێمە ئەوەیە کە دەیدۆزینەوە</i>

1469
01:29:50,303 --> 01:29:53,556
<i>دەزانم کە وایە
کەمێک ترسناک</i>

1470
01:29:55,099 --> 01:29:58,144
<i>ئۆه، بەڵام ئەوەندە ڕۆشنگەرییە</i>